Авторка перекладу: Світлана
Під час своєї професійної діяльності мені неодноразово доводилося щиросердо спілкуватися з людьми, які більшу частину свого життя присвятили кримінальній діяльності. Деякі з них виявилися настільки талановитими, що якби їхня доля склалася якось інакше, напевно, вони змогли б досягти успіху. Через роки вдалося якось систематизувати саме ці враження і знайти пояснення цій невідповідності. Адже якщо людина явно має високий інтелект, гострий і швидкий розум, вона точно не стала б вивертати своє життя навиворіт і тим більше – марнувати роки на зоні. Але потім знайшлася точка рівноваги, яка в принципі змогла зістикувати все це, хай і не ідеальним чином.
Такі дуже рідкісні індивіди насправді дуже уважно і докладно вивчили різні норми і правила, не тільки процесуальні, а й правила, яким підпорядковується робота тих місць, звідки можна було отримати вигоду. Вони вивчали правила настільки ретельно, що це навряд чи робили ті, хто їм підпорядковувався, бо знаходили в них уразливі місця і в результаті використовували їх так, щоб швидко отримати вигоду. Загалом вони з самого початку ставилися до норм і правил творчо, а це мало хто може зробити в принципі, і знаходили можливості вийти за їхні рамки з мінімальними зусиллями та втратами.
Так от, якось довелося вислуховувати розповіді одного з таких фахівців, які не стосувалися справи, просто тому, що вміння слухати і чути – важливий чинник у роботі будь-якого адвоката, слідчого, прокурора і навіть судді. В моєму ж випадку це було необхідно для отримання потрібних даних з усього цього потоку одкровень. Якоїсь миті він висловив думку, яку потім довелося почути багато разів від його «колег по цеху». Звучить вона просто: якщо є лох, то розводити його – не западло.
Здавалося б, ця бандитська логіка не стосується життя простих людей, які живуть поза криміналом, але це не зовсім так. Адже фахівці якраз і вишукують лохів серед пристойної публіки, а тому кожен, хто генерує певні ознаки, немовби вмикає над собою рекламу «Лох» або «Жертва». А щойно цей момент засвітився, решта – справа техніки й набору безлічі відпрацьованих та відточених прийомів.
Але й це ще не все. Такий самий покажчик може спалахнути не лише над однією окремою людиною, а й над групою осіб чи цілою країною. Те, що зелень робила з моменту приходу до влади і особливо – у другій половині 2021 і на початку 2022 років, – якраз воно і є. Просто пригадаймо, як усі ті, хто відповідав за безпеку країни, розповідали, що партнери лякають вторгненням і що в них є власні надійні відомості про те, що нічого подібного не готується. А 16 лютого вони влаштували урочисте включення великого вказівника «ЛОХ» над усією Україною.
Але це велика і багатогранна подія, яка колись повинна знайти свою оцінку в суді, проте приблизно те саме відбувається щодня і не тільки у нас. Ворог виконує зі своїм населенням приблизно те саме. Просто кілька прикладів того, як втілюється той самий принцип, який озвучив урка.
Там зараз просто зі шкіри пнуться, розповідаючи про те, що в них просто чудові воїни, які незважаючи на себе, йдуть усіх звільняти, при цьому ризикують усім. Насправді виявляється, що це – звичайне стадо худоби, яке женуть на забій, щоб тільки порадувати царя. При цьому там просто відсутній критерій «допустимі втрати». Там легко занапастять усе, що є і, навіть більше, і ніхто навіть оком не моргне, бо відповідальності за втрати немає в принципі. Якби це було інакше, командири не розстрілювали б своїх підлеглих не лише за щось конкретне, а й просто через поганий настрій.
(Далі буде)
“… звичайне стадо худоби, яке женуть на забій, щоб тільки порадувати царя.”
Юрий Нестеренко
https://yun.complife.info/verses/russians.txt
* * *
Нет, русские, вы даже не скоты!
Скоты тупы, но редко тупо злобны.
Скоты принуждены терпеть кнуты,
Но радоваться оным неспособны.
Скоты порою могут забодать
И не поддержат умную беседу,
Но вряд ли согласятся голодать
С одной лишь целью – навредить соседу.
Скоты, не воротя свои носы,
Порою тоже роются в компосте,
Но не пойдут выстаивать часы,
Чтоб поклониться старой мертвой кости.
Скоты не знают подлости и лжи
И, даже стадной следуя природе,
Не покидая хлева рубежи,
Не ненавидят тех, кто на свободе.
От скотоводства польза велика,
От вас же людям никакого толка:
Ни шерсти нет от вас, ни молока,
И даже мясо – пушечное только.
Зато вреда от вас – как от чумы,
Холеры, СПИДа, бешенства и рака!
Вы – воплощение тюрьмы и тьмы,
Густого мрака рабского барака.
Нет, вы не свиньи и не псы. К чему
Животных оскорблять таким сравненьем?
Вы – выродки, с талантом к одному:
Все портить, но зато с остервененьем!
Вы – чистое, беспримесное зло,
От вас же всем – включая вас же! – хуже!
И пусть мне даже так не повезло
Родиться в самом центре вашей лужи,
Я вырвался! Я не один из вас!
Но лучше прочих знаю ваши рожи,
И оттого, наверно, нет сейчас
Судьи вам беспощаднее и строже.
Ни просвещенье, ни добро, ни труд,
Ни даже оккупация не в силах
Исправить вас. Пословицы не врут –
Такое исправляют лишь в могилах.
И пусть не восклицает демагог –
Мол, “Гитлер так же думал о евреях!”
Вы – не евреи. Вы – народ Магог,
И вы должны исчезнуть. Чем скорее,
Тем лучше. И хоть в мире нет числа
Другим убийцам, бедам и ненастьям,
Но гаже вас на свете нету зла,
И ваша гибель будет общим счастьем!
2017
—————–
Примечание. Народ Магог, упоминаемый в Ветхом Завете в
качестве агрессоров с севера, которые придут, чтобы уничтожить
евреев (а в широком смысле – цивилизацию), но в результате
будут уничтожены сами, многие комментаторы, начиная с античных
времен, ассоциировали со скифами, а позже, соответственно –
с русскими.
От тільки скіфи зовсім не схожі на геродотових андрофагів, які зАраз називають себе руSSкіми…