Свого часу дуже популярними були оповідання та повісті письменника-сатирика Володимира Ульянова. Його перу належить кумедна історія про веслування на байдарках і каное -«Му-му», але найбільш відомим став його твір про знаменитий крейсер – «На дні». І тут слід зазначити, що якби автор цих творів дожив був до цих днів, то сюжетів саме для роману з такою назвою було б ще більше. Точніше, сюжети пішли такі, що і назву можна було б змінити на щось на кшталт «Нижче рівня дна». Далі йде опис реальної історії, де кожен із її поворотів — окремий сюжет, але все трапилося одночасно.
Загалом, за останні 10 років ми спостерігали за тим, як шиза не просто огорнула курник, а й здавила його у своїх мертвих обіймах. Так діти, одягнені в «гівностенрки» або дитячі візочки, камуфльовані під танки, вже перестали дивувати, оскільки стали чимось на зразок середньої температури по палаті. Пісні в стилі «путін — молодець», теж нікого не шокують і здавалося, що придумати щось іще більш жорстко лежаче на дні просто неможливо і в цей момент голосно постукали знизу.
Виявляється, що там проводять конкурс «Рідна Чебурашка», суть якого зводиться до того, щоб він став майданчиком для просування іграшок місцевого виробництва, замість цих огидних Барбі та іншого. Кажуть, що першими конкурсантами, зокрема, стали добре відомі: «куклотанк», «брючний Змій Горинич» та «Яйця Кощія». Але найцікавішим у цьому конкурсі стало державне фінансування проєкту. А як заведено, такі речі затверджуються державною дупою. І тут ситуація пірнула ще нижче.
Голова комітету з податків Макаров засумнівався в доцільності цього конкурсу і можна було б подумати, що його збентежила дикість самої задумки, але не тут-то було. Виявилося, що в цьому конкурсі він убачав підступи іноземних шпигунів. Його підозри ґрунтувалися на ланцюгу логічних міркувань, які виглядали наступним чином. Макаров заявив про те, що слід виключити будь-який іноземний вплив і залишити тільки матрьошки, наприклад. На це йому заперечили в тому плані, що є ж іще й Чебурашка, але тут Макаров вибухнув.
Він нагадав присутнім про те, що згідно з канвою повісті про Чебурашку, його знайшли в ящику з апельсинами. А оскільки за часів написання оповідання та сценарію мультфільму апельсини в совок постачалися виключно з Ізраїлю, то Чебурашка — єврей, з усіма наслідками, що випливають. Історія замовчує те, як він обіграв питання обрізання Чебурашки і чому крокодил із Колумбії постійно був під кайфом, з витріщеними очима, але сам підхід до індустрії іграшок уже був сформований. Схоже на те, що Карлсон уже долітався, а ельфи та гноми стали якщо не терористами, то вже точно — екстремістами.
Але що стосується Чебурашки, то тут Макаров явно ступив на хитку стежинку, оскільки Ротенберги і Вексельберги можуть не зрозуміти подібного гумору. З іншого боку, якщо вухаста тварина вже виявилася ворогом, то треба якось діяти і щодо зазначених вище товаришів, оскільки тоді все виглядатиме якось не дуже логічно. Але напевно тут треба враховувати ще один фактор. У низці населених пунктів рашки, після прильотів добрих дронів, а в тимчасово окупованому Криму та на Донбасі — просто в робочому порядку, вже є гострий дефіцит води. А як відомо «Если в кране нет воды…»
Я дико вибачаюсь,але “не тут-то було“це по-якому? Це,щоб передати тонкощі авторського стилю? А якщо написати українською “та де там!“ це не досить тонко передасть смисл написаного?
Якщо вже й прискіпуватись, то тоді не “смисл”, а зміст або сенс)
І я за чистоту мови. Проте бувають статті з ідеальною українською. а читати нема чого.
Тому, думаю. можна іноді не зважати на декі огріхи.
Так. Якщо не міняє суті.
А були огріхи?
Ієремія просто не дуже добре знає українську мову, на відміну від пані Світлани, тому сам помиляється та перепитує.
НЕ ТУТ-ТО БУЛО – у знач. присудк. сл. і виг. Уживається при запереченні припущення, сподівання, наміру.
Словник української мови (у 11-ти томах, скорочено СУМ-11) – В. О. Винник (відп. ред.), колектив – 1970–1980
***
НЕ ТУТ-ТО БУЛО – не вдалося, не вийшло, не сталося так, як гадалося.
Словник фразеологізмів української мови – В. М. Білоноженко та ін. – 2003
Дякую!
Перепрошую, пане Ієремія, а оце от Ваше «я дико вибачаюсь» — це звідки культурний маркер, не нагадаєте?
> замість цих огидних Барб
А дійсно, вони ж мають “матушку матронушку”, ото має бути рольова модель
Це все, звичайно, смішно, але аж ніяк не змінює гірку реальність (((
Коментарі до “Волонтерка. Я сумую за свинарчуками.” нажаль закрили. А тема цікава. Дуже цікава.
Не існує ніякого другого сбу і другого гур. Успішні операції на території ворога проводять SAS і американці під нашим прапором.
Захід, як завжди переграє гебню. Ви поміняли в 2019р. владу в Україні на свою, кремлівську. Добре. А ми будемо бити вас
нижче поясу від імені вашої влади. І всі лаври віддамо вашому малюку і вашому буданову. І ваш зеленський разом з вашим єрмаком
безсилі нам завадити. Ми навіть знаємо, що ви зробите у відповідь. Тільки терор проти цивільного населення.
Єрмак навіть вам координати об’єктів, по яким “не можна бити” передасть. Але цим ви тільки прискорите свою смерть.
Очевидний факт – в Мордорі починаються серйозні внутрішні проблеми і соціальний вибух неминучий. Тригером стане
мобілізація. Питання “Кто віноват” вже не стоїть. І низи і верхи знають хто. Тема “бандери” не працює.
А оскільки “Чорну сотню” вже не зупинити, то її треба очолити. Але це стане нашою проблемою.
Лише так можна зрозуміти операцію “Мідас – Міндіч – Цукерберг”. Почнеться все знову в Україні.
І вся активність тандему Зеленський-Єрмак останнім часом тому свідчення.