Урочистий обід

Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

Сьогодні в Мережі з’явилося фото з урочистого обіду, який дав прутін для командування своїх збройних сил. Наводити це фото ми не станемо, і не через пуританізм, бо до порнографії ми ставимося спокійно, а через гидоту цього видовища. Проте кожен може знайти фото самостійно і роздивитися на ньому те, що вже обговорюють спостерігачі. Перше, що їм впало у вічі, – це серветки, що стоять на тарілках. Друге – похмурий вигляд усіх присутніх; третє – відсутність будь-яких напоїв, які зазвичай з’являються на святкуванні дня народження. Тобто все фото виглядає дивно.

Тут ми висловимо свої припущення з цього приводу. Все залежить від того, на якій стадії заходу виникло застілля: до наради, після наради чи замість неї. Навряд чи застілля могло бути призначене після наради, бо підсумки там такі, що нікому навіть їсти не захочеться. Знову ж таки, малоймовірно, що трапеза мала відбуватися під час наради, бо важко собі уявити, що хтось доповідатиме цареві ситуацію, поглинаючи ескалоп. Словом, тут – одні запитання.

Натомість є й деякі відповіді, хай і у формі припущення. Наявність серветок на тарілках говорить про те, що якщо немає ножів поряд із ними, значить, нема чого й серветки знімати. А ножі там навряд чи хтось покладе, бо дідок зібрався жити років 200, а таке довголіття є прямим антагоністом ножів. А ось щодо напоїв – цікавіше. У цьому випадку це можна вважати позитивною ознакою. Адже хтось одразу подумав про шампанське чи коньяк, але що, якщо з напоїв був би тільки чай? А ми ж знаємо, що таке путінський чай. Тим більше що полонію в курнику – хоч греблю гати.

А ось останній момент, який стосується сумних портретів, – найцікавіше з цього натюрморту з овочами. Зрозуміло, що прутін категорично не задоволений чоботами, бо він їм дав усе, окрім мобілізації, але ті не змогли показати суттєвих результатів, і навіть навпаки. Вже більше двох місяців поспіль ЗСУ шалено валять по тилах федерації так, що почав зникати бензин, а в окремих місцях слідом за бензином пропало і світло. А судячи з того, що там планують запроваджувати продуктові картки, то та ж сама доля може спіткати і їжу. Словом, невдоволення прутіна зрозуміле, бо вкотре він виявився старим дебілом, розповідаючи про те, що війна йде за планом і що план виглядає саме так, як його всі спостерігають.

Але вже очевидно, що й чоботи не задоволені прутіним. І, між іншим, щось подібне вже відбувалося, коли більшовики почали тіснити, а потім – і пускати в розхід «воєнспеців», або старорежимних офіцерів, які приєдналися до них. Зараз відбувається приблизно те саме. Прутін піднімає вгору саму наволоч, яка вже робить «козячу морду» кадровим військовим. І вони ж тепер стають депутатами і начальством різного рівня, після чого починають гнути пальці й розповідати чоботам «за жисть».

Між іншим, ось цей «соціальний ліфт», який прутін влаштував для колишніх педофілів, ґвалтівників та вбивць, не тішить не лише військових. Але природне боягузтво цієї публіки не дає їм зробить перший, потрібний крок навіть при повному розумінні того, як цей дрібний, боягузливий, миршавий старий всіх дістав. Вони чекають, що «прилетит вдруг волшебник в голубом вертолете» і знесе цю лису голову. І ось тоді вони самі почнуть розвішувати «героїв сво» на стовпах. Ну, а поки що – ось такий у них урочистий обід.