Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
Із серії «Проти ночі»
У лепрозорії розпочалося стендап-шоу, яке там називають виборами, незважаючи на те, що ні в глибинах самої вигрібної федерації традиційних цінностей, ні за її межами цю сумну виставу ніхто давно не сприймає згідно з її назвою. А з урахуванням того що там заборонили участь у шоу навіть декоративній опозиції, то взагалі можна було б уникнути марної трати часу. Старий міг би його витратити на плани добування панди для гімнастки, але така там традиція, і тому імітація виборів там все ж таки триває.
Так, наприклад, прямо напередодні шоу було проведено опитування, які показали, що лише 30,8% лаптів вважають, що вибори потрібні і вони пройдуть чесно. Мабуть, цей відсоток дають бюджетники, які або добре влаштувалися, або влаштувалися хоча б якось і тому бояться відповісти якось так, щоб це відрізнялося від лінії партії та уряду. Ну, а більше половини підданих прутіна вважають імовірними ті чи інші маніпуляції з результатами виборів. 32,7% відповіли, що результати «буде значно змінено», 23,5% допустили «додавання голосів» деяким кандидатам, яке, втім, «сильно не вплине на результат». Простіше кажучи, вони рахують за принципом: «Голосуй – не голосуй, все одно отримаєш… те ж саме».
Через те що вибори там не президентські, а що називається – в держдупу, то публіка оцінила її роботи за той час, який минув з попередніх виборів. У результаті опитані звертають увагу на те, що цей орган відзначився рекордною кількістю репресивних законів і, на думку більшості, «завдав більше шкоди»: таку відповідь дали 40,2% опитаних, і вона стала найпопулярнішою з усіх. «Корисною» роботу депутатів визнали 19,9% респондентів.
При цьому 7% заявили, що «не знають», які закони приймала Дума, а 20% сказали, що їм «важко відповісти». Можна не сумніватися в тому, що ці самі 27%, які уникли прямої відповіді, теж дотримуються омерти. Ну, і звісно, практично 100% опитаних навіть до початку «голосування» точно знають, хто переможе на виборах і навіть приблизно з якими показниками. Словом, усі знають, що це цирк, але відмовитися від нього не можуть.
І між іншим, це – не єдина циркова вистава, яку зараз там демонструють. Ворожа преса підрахувала, скільки разів влада мамою клялася про те, що ніякої мобілізації не буде. Цар це називав нісенітницею, а дрібніша сошка – ворожою пропагандою, ну, а результати підрахунків виглядають так:
«Планів призвати в армію 300 тис. осіб до кінця 2026 року у російської влади немає, заявив RTVI прессекретар президента рф Дмитро Пєсков, коментуючи матеріал Bloomberg про «приховану мобілізацію», що готується в росії. Ні. Таких планів немає», – сказав він. Це вже 18-а подібна заява москви… раніше влада, починаючи з 1 червня, як мінімум 17 разів відкидала можливість швидкої мобілізації, а у вересні володимир путін виступив із таким спростуванням двічі за три дні».
Але це ще не все. Для того щоб цирк пройшов як годиться, там вжили й додаткових заходів негласного характеру. По всіх інформаційних каналах із кремля пройшла команда заткнутися всім на цю тему і сидіти прямо на п’ятій точці до особливої команди. Ось як це виглядає за даними обізнаних джерел:
«Представникам АП, уряду та військовим фактично заборонили щось говорити про мобілізацію, навіть неофіційно. Заборона діє до кінця виборів і ще кілька днів, «до відмашки».
«Мобілізація у нас уже кілька днів взагалі не обговорюється. Чекаю на поновлення дискусій наступного тижня», – сказало нам джерело в кремлі».
Тож при погляді на все це залишається не зовсім закритим лише одне питання. Виглядає воно просто: де відбувається більш несамовитий цирк – у кремлі чи все ж таки в Білому домі? Хоча саме в цьому випадку доречним є вираз «Яке їхало, таке й здибало».
/// …де відбувається більш несамовитий цирк – у кремлі чи все ж таки в Білому домі?
===
На кварталі…
Трамп объявил бойкот CNN, Politico и MSNOW
https://www.newsru.co.il/world/18sep2026/tr814.html
Пользуясь случаем, объявляю бойкот трампу! Пусть удавится!