Уперше опубліковано: 16.05.2018
Авторка перекладу: Світлана
Колеги, які змушені дивитися російські новини, повідомили, що вчора з російських телевізорів міст хіба що не вивалювався у квартири мешканців лепрозорію і туди не заїжджав путін на Камазі.
Важко сказати, наскільки це збуджує упороту публіку, бо навіть запійний алкаш чи наркоман звикає до звичайної дози і для справжнього «приходу» змушений збільшувати дозу або пересідати на щось більш дієве. Коли «казенка» вже не штирить у кількостях, звичних для прийому всередину, і збільшення дози вже просто неможливе, переходять на більш забійні речі. Медики та військові за совка споживали спирт. Недарма його облік та зберігання перевірялися насамперед. Точно знаю, що спирт видавався зв’язківцям для того, щоб вони там протирали в апаратурі ЗАС. Зрозуміло, що спиртом протирали внутрішні органи зв’язківців, а апаратуру вже терли всякою поганню.
Ну, і зрозуміло, що пацієнти, які не мали доступу до «спирту питного 96%», пили сурогати типу одеколону, а зараз – боярки. Автор особисто спостерігав, як товариш по службі глушив із кружки розведений одеколон, що виглядав, як молоко. Але трохи згодом, уже на «гражданці», коли почалася боротьба з алкоголем, у хід пішов самогон. Зрозуміло, що дріжджі й цукор зникли повсюдно і тотально. Але фахівці знаходили потрібні інгредієнти і таки гнали продукт на продаж. Через те що доводилося економити на дефіцитних компонентах, у хід ішли такі продукти, про які ми просто не будемо писати. У сусідньому будинку жила самогонниця Кобилкіна, то її син розповідав, що саме мамаша додавала до самогону, щоб валив з ніг. Ну, а з наркоманами – всі в курсі й так. З чого б не починали, а закінчують пошуком вени у паху, щоб ширнути туди чорне вариво. Потім уже в морзі всі дивувалися, як по цих залишках судин взагалі щось могло проходити.
Так і з отруйною інформацією. Підсадити пацієнта на це дуриво – не важко. Особливо якщо пацієнт у житті не звик думати своїми мізками і, по суті, вони йому не потрібні. Якби в рф була нормальна медицина, там давно імплантували б телевізор прямо в мозок росіян, а можливо – поставили б його замість мозку. Але більш-менш здібні росіяни швидко опиняються в Каліфорнії чи Баварії, що їм не заважає любити путіна і кричати «Спасибо деду за мопеды!». Саме з цієї причини важко зрозуміти, наскільки легко проковтнула публіка цирк з мостом.
Фокус у тому, що місток виявився якщо не золотим, то кришталевим – точно, як у старовинному мультику про Ваньку, якому змія Скарапея подарувала чарівне кільце і з допомогою його він побудував царю-анпіратору «міст анжинерної системи». Сміх китайців чи американців, які витрачають значно менше коштів на будівництво подібного масштабу, в московії, звісно, не почули. Але все ж таки там слід було почути невелику промову Гізер Ноєрт, офіційної представниці Держдепартаменту США. Заява була настільки короткою, що не варта була б навіть хвилини часу, витраченого на її прочитання чи прослуховування, а виглядала вона так:
«Сполучені Штати запровадили санкції щодо численних фізичних та юридичних осіб, які беруть участь у цьому проєкті. Ці та інші наші санкції, пов’язані з Кримом, залишатимуться чинними доти, доки Росія не поверне контроль над півостровом Україні.
Ми знову підтверджуємо свою відданість суверенітету і територіальній цілісності України і нагадуємо про те, що міжнародне співтовариство висловило цю відданість у резолюції Генеральної Асамблеї ООН 68/262».
Між іншим, це означає дедалі більший прояв позиції, яка проголошує: «Будь-яка примха за ваші гроші». Тобто чотири мільярди доларів, які пішли з бюджету рф, – не вся вартість цього маскараду. Вона приросте відповідними санкціями, які вийматимуть із бюджету дедалі більші суми. Але найсмішніше, що цю суму ніколи не було б так бездарно вбито, якби путін не вліз з війною в Україну. Вода, газ, електрика, автотранспортне сполучення, залізниця та авіаційні комунікації йшли через Україну, були економічно раціональними та цілком надійними. Путін усе це зламав, і щоб хоч якось показати, що це була не тупа витівка пітерського бидлака, а хитра багатоходівка, в топку закинуто ці кошти, витрачені на чергове «потьомкінське село», що просто фізично не може вирішити проблем, створених нацлідером.
Але й це не все. Тепер цей міст постійно проситиме грошей на доопрацювання та ремонт, а санкції – безумовно розширяться, і якщо втрати від них додати до кошторису, то місток справді стане золотим. Зрозуміло, що Владімвладимич витрачає не свої особисті гроші, і витрачає їх так, що в нормальній країні його давно б підняли догори ногами. Адже ніхто з росіян уже не пам’ятає, що інше рішення путіна, пов’язане з газовим зашморгом для України, вже коштувало 2,5 мільярда доларів за рішенням Стокгольмського арбітражу, але через те що путін не визнав цього рішення, то пеня на пів мільйона доларів капає щодня з 1 березня поточного (2018. – Прим. перекл.) року. Тільки пені вже набігло близько 40 мільйонів доларів, і вона продовжує накопичуватися. Це – рішення міжнародної інстанції, яку сам «Газпром» обрав для вирішення спорів, а тому – виплатити доведеться. Крім того, 159 мільйонів доларів уже відсудили українські компанії та приватні особи, які втратили майно і зазнали збитків внаслідок анексії Криму. Це – перша ластівка, далі працюватиме конвеєр. Москва теж не визнає цього рішення вже Третейського суду Гааги, що викличе нарахування відповідної пені.
Це, і не тільки це, – вартість путінського рішення, яке росіяни нікуди не подінуться і будуть оплачувати. Слід зазначити, що найбільші позови ще попереду. Якби путін не приєднував Крим і не поставив під цим свій підпис, то стягнення було б майже неможливим, а тепер – бачили очі, що купували.
Тож Україні вже треба уважно стежити за тим, що там у рф роблять ліквідні підприємства: дуже скоро треба буде туди відправляти своїх керівників за всіма нормами міжнародного права. Єдине, що хотілося б прояснити одразу: якщо рф віддаватиме за борги кремль – на це не можна погоджуватися. Клопівник треба знести, а на його місці відновити споконвічне болото з жабами в особливо великих розмірах. Нехай воно буде, як було. А Нафтогаз уже вийшов на прибутки і цілком зможе контролювати газопроводи до Уренгоя та Ямалу. Гадаю, з цим проблем не буде.