Автор перекладу: Світлана

Поки що рано говорити про це у ствердному ключі, але схоже на те, що військові та ВПК почали стискати Додіку… чубчик так, що йому доводиться на це реагувати. Може статися, що той неврівноважений і душевно нестабільний тип, якого найкращий президент усіх часів призначив главою Пентагону, відчалить послом на далекі острови або таки поїде на відпочинок та лікування, щоб привести до ладу не тільки макіяж, а й те, що під ним. А тим часом уже анонсовано, що Трумп подасть до Конгресу безпрецедентних розмірів військовий бюджет, який обчислюється 1 трильйоном доларів. Щоправда, фінансовий рік в США починається 1 жовтня, і хто його знає, що буде з доларом до того часу. Проте сама сума справді солідна, але це не все.

Як стало відомо пресі, Пентагон зробив несподіваний крок, суть якого явно народилася не в голові пацієнта, який поруч зі своїм кабінетом побудував елітний спа-салон, щоб він як міністр оборони виглядав неперевершено. Воно зрозуміло, що з портретом запійного алкоголіка треба щось робити (Дімон і Маша в курсі), але спа-салон у Пентагоні – це все-таки занадто. Так от, Пентагон відкрив доступ до даних космічної розвідки Космічних сил – Space Delta 9, які впродовж десяти років були в розпорядженні найвищого військового керівництва США і стосувалися активності ймовірних противників у космічному просторі. Тепер Штати стали ділитися доступом до цих даних зі своїми союзниками з альянсу «П’ять очей» – Великою Британією, Канадою, Австралією і Новою Зеландією. З цього приводу в пресу потрапило таке:

«Як розповів командувач Space Delta 9 полковник Ремсі Горн, останніми тижнями було ухвалено стратегічне рішення про поглиблення співпраці з найближчими союзниками. Йдеться про надання партнерам доступу до чутливої інформації щодо зростання активності Росії та Китаю в космічному просторі. За словами Горна, союзники завдяки обміну даними зможуть допомогти Вашингтону виявляти та усувати вразливості в орбітальній обороні, а США, у свою чергу, розкриють партнерам частину важливих відомостей, накопичених за останні десять років».

Схоже на те, що це не стільки акт примирення, як сувора необхідність посилити цей напрям діяльності збройних сил США на тлі цілої низки повідомлень про те, що росія або готується вивести, або вже вивела в космос збройову систему, заточену на знищення орбітальних апаратів противника. Швидше за все, йдеться про апарат, оснащений термоядерними боєприпасами, підрив яких поблизу космічних апаратів виводить їх із ладу.

Тут немає нічого нового, бо ще в совку була програма протиракетної оборони, заснована на цьому принципі. Точності протиракет там ніколи не вистачало, щоб уразити конкретну ціль, але підірвати поряд щось таке і так, щоб електромагнітне випромінювання випалило електроніку супутників, – легко. Тому з великою ймовірністю можна стверджувати, що з нафталіну витягли саме цю розробку, і тут Нейлон Муск може виявитися першим і головним постраждалим від подібних вправ лаптів. Тож тут зійшлися всі зірки.

Таким чином, уже зараз лідерам британських збройних сил надано доступ на космічну базу Шрівер у штаті Колорадо, де вони можуть спостерігати за роботою підрозділу в реальному часі. Ці дії виглядають явним контрастом тому, що зараз робить особисто Трумп, а саме намагається розірвати не лише торговельні, а й військові зв’язки зі своїми союзниками. Словом, це перший такий сигнал, але він має особливу цінність із багатьох причин.