Пророцтво кухаря

Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

У ті далекі часи, коли особистий кухар прутіна, який став великим полководцем, ще не виконав номер, після якого там заведено бажати «вечного помета», але вже був до цього за пару кроків, він висловив думку, яка може стати пророчою. Нехай і з іншого приводу, Пригожин попередив своїх лаптів про те, що одного разу дідусь може кинути ядерну бомбу на них самих. Тоді практично всі жителі курника, за винятком Воронежа, сприйняли це як неперекладну і неадекватну гру слів і не надали їм значення. Але Пригожин, на відміну від багатьох, навіть близьких до царя людей, добре знав нутро фюрера, і тому це його припущення утворилося не рівному місці.

Щоправда, тоді кухар уявити собі не міг, що практично вся прутінська армія пересяде на «Старлінки» як основу фронтового зв’язку і що, крім Телеграму, не буде ніякої нормальної програми, яка зможе замкнути програмно-апаратний комплекс фронтових комунікацій. Точніше, він навряд чи міг припустити, що через якийсь час вилучення цих програм зможе поставити значну частину армії в асану, відому в йозі під назвою «раком», але схоже на те, що саме це там і сталося.

Зрозуміло, що ми не маємо даних про те, яку структуру має фронтовий зв’язок противника, зате добре пригадується, як це виглядало за совка. Там зв’язок забезпечувався для роботи в режимі радіотелеграфу, власне телеграфу і телефону, із забезпеченням шифрування каналів зв’язку. А у прифронтовій зоні мережа радіорелейних станцій створювала безперервне покриття всієї операційної зони. Зрозуміло, що відтоді все кардинально змінилося, і канали зв’язку мають бути настільки ємними, щоб передавати величезні потоки даних, необхідні для сучасної техніки, але і спілкування в реальному часі нікуди не поділося.

У підсумку супутникові канали зв’язку «Старлінк» забезпечили технічний бік фронтової системи комунікацій, а Телеграм – програмний, але ні той, ні інший не є власною розробкою лаптів, і зрештою це дало свої гіркі плоди. Але якщо від «Старлінку» їх відрубали зовнішні сили, то Телеграм вони поклали самі. І ось просто зараз з цього приводу в курнику склалася дивовижна ситуація, яку сам ворог описує так:

«У кремлі незадоволені тим, що частина військових публічно виступила проти заборони Telegram та відмовляється встановлювати Max. В АП вважають, що міністр оборони Бєлоусов повинен розібратися із ситуацією і «суворіше покарати призвідників повстання…»

Це – їхня власна термінологія, а ми просто зазначимо, що такі слова, як «бунт» і тим більше – «повстання», там категорично табуйовані, проте в надрах кремля це оцінюють саме так. У цьому випадку йдеться про Телеграм, але ця епопея пішла в стик зі «Старлінками», і тому виник такий собі кумулятивний ефект із цього приводу. Прутінці настільки розгубилися, що з його оточення пішли такі промови:

«Не може бути ситуації, коли окремі військові висувають вимоги до держави. Вони ж не вищі за президента? Будь-яка непокора має припинятися в зародку!»

І тут ми повертаємося до пророцтва кухаря. Це як же передбачається припиняти подібну непокору? А що, коли їх «Орєшніком», чи що там у них, «Авангард»? А якщо таке хтось розповідає біля води – «Посейдоном» їх. І щоб страху не втрачали – спробувати на них ядерну боєголовку. Чому б і ні? Бунтівників треба розмотувати жорстоко, або вони розмотають владу. Воно, звісно, можна було б повернутися до традиційних цінностей і прив’язувати бунтівників до гармат із подальшим салютом, але це навряд чи вийде. Адже тільки гармата з’являється біля лінії фронту, ЗСУ відразу її зачищають, а от «Посейдоном» – інша справа. Словом, кухар явно щось знав.