Авторка перекладу: Світлана
«Професор Плейшнер вп’яте викидався з вікна третього поверху будинку номер 9 на Блюменштрасе, але отрута досі не діяла».
Легенда про безстрашного лицаря плаща та орала Штірліца
Як відомо, кесар всія курника та фюрер Третього Риму, товариш прутін, кілька разів поспіль захоплював українське місто Куп’янськ. До того, як заварилася вся ця каша, він навряд чи знайшов би його на карті, але після того як начальник Генштабу з позивним «Мумійо» розповів йому про те, як це вдалося провернути, вся його шевелюра, починаючи від тім’ячка і до внутрішньої частини ніздрів, стала догори дриґом. І справді, все його царство минуло під знаком газових труб, і всі війни, які він починав, були пов’язані саме з ними, а тому звістка про те, що його м’ясна хвиля прокотилася газовою трубою в тил позицій ЗСУ, його збудила так, як уже давно не збуджувала фігура «Мостик» у виконанні таємної гімнастки.
Він одразу розповів це Трумпу і пояснив, що Рюрик особисто порадив йому скористатися газовою трубою, і він миттю захопив Куп’янськ. Але, як відомо, між поняттями «мати підрозділи в населеному пункті» та «захопити населений пункт» все ж таки є суттєва різниця. Вони ж люблять розповідати про битву в Сталінграді, так от, користуючись методами прутіна, треба говорити про те, що частини Вермахту змогли захопити Сталінград, але не змогли його утримати. Адже якщо ви історичні події висвітлюєте саме так, то робіть те саме і з поточними подіями. Тим більше що переважна частина Сталінграда в якийсь момент справді була під німецькими військами.
А далі все пішло так, як це описано в анекдоті-епіграфі. В Мережі з’являлися відео від ЗСУ, на яких добре видно, що наші підрозділи перебувають усередині міста, і що найнеприємніше, саме вони ведуть активну бойову роботу, а війська окупанта обороняються, зайнявши багатоповерхівки та контролюючи лише їхні підвали. Зрозуміло, що недоброзичливці Муму доповіли прутіну про те, що «не все так однозначно». Прутін смикнув Герасимова, і той розповів, що в місті таки присутні підрозділи ЗСУ, але вони вкрай нечисленні і ведеться робота з їх остаточного витіснення, і пообіцяв, що за кілька днів усе буде закінчено.
Після сплину цього строку Герасимов доповідає царю, що завдання виконано і Куп’янськ повністю окуповано. Прутін знову робить похід до преси та розповідає, як він особисто, з допомогою Рюрика, вкотре зміг захопити Куп’янськ і цього разу – насправді. Але потім знову спливають відео, на яких наші бійці передають привіт прутіну з Куп’янська. А далі – все по колу. Можливо, у когось був спортивний інтерес підрахунку кількості таких заяв недофюрера і напівцаря, але ми лише зазначимо, що тепер цілком можна складати новий анекдот, але вже не про професора Плейшнера, а закоренілого повелителя комбінації, в народі відомої як «багатоходівочка».
(Далі буде)
багАто ходІв очЬка