Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
Із серії «Проти ночі»
Зразком старечої деградації когнітивних здібностей, безумовно, є Додік Тромб. Не минає і дня, щоб він не видав на публіку чергову дикість. Щойно він розповів про те, що радар винайшов його дядько, і наскільки можна зрозуміти з реакції присутніх, це взагалі нікого не здивувало. Але його друг і найбільший спонсор прутін теж рухається приблизно в тому самому напрямі. Що характерно, кілька років тому прутіна порвало на тему «гумових поп», і Тромб теж пішов у цю тему, кілька днів поспіль висловлюючи філософські думки про цю частину тіла, що належить різним персонажам.
Але тут слід зазначити, що хоча вони обоє і люблять лестощі на свою адресу, прутін уже давно переситився цією стравою, і тому навіть відверте підлабузництво Вітькова на нього не так щоб сильно й подіяло. Як не крути, а прутін при владі вже скоро як 27 років, і тому Тромб його вже не наздожене в цій частині. Зате у прутіна кількість лестощів поступово переросла в якість. Якщо раніше він поблажливо приймав квітчасті промови підлабузників про те, який він хокеїст, дзюдоїст, вчитель лелек і ловець амфор, то тепер його попердолило на іншому. Тепер він любить слухати гостросюжетні казки, а казкарі тепер безумовно дають фору підлабузникам, шаманам та іншим чаклунам.
Раніше йому розповідали казки про різноманітні вундервафлі, то у вигляді небаченої ракети, то у формі загадкової торпеди, але під фініш процесу засмічення повітря казки пішли про те, як зброя застосовується. Точніше, цареві зараз розповідають, як його браві солдати всіх перемагають і можуть перемагати ще сильніше, а подекуди – нестерпно. Безумовно, на цих теренах наймайстернішим казкарем виявився Герасимов. Уже достовірно невідомо, розповів він казку про Муму чи ні, але одне відомо напевне: до таких історій у молодшому віці прутін точно не був байдужим. Кажуть, саме тому від нього дружина й пішла.
Але як би там не було, Герасимов розповідає казки про війну настільки захоплено, що навіть упороті імперці та мілітаристи вже собі місця не знаходять. Чим далі прутін занурюється у вир деменції, тим більш розлогими стають казки, а публіка переходить у режим паніки. Буквально сьогодні на очі трапився цікавий пост саме такого діяча, і виглядає він так:
«Кілька наших джерел у Міноборони заявили, що група високопоставлених військових склала для володимира путіна доповідь, «яка істотно відрізняється від того, що президенту повідомляє Герасимов». Але є проблема з тим, як подати її володимиру володимировичу.
«Правдива доповідь про реальну ситуацію на фронті дуже відрізняється від доповідей начальника Генштабу. Поки не знайшлося людини, яка подасть документ президенту. Багато хто боїться, що володимир владимирович не повірить, а доповідачів покарають», – розповів один зі співрозмовників у Міноборони…»
Що там за правдива доповідь така, можна тільки здогадуватись, але зрозуміло, що цар таке слухати не те що не хоче, а вже й не може. Адже саме це він розповідає Додіку та іншій братві, а тому – правда йому не потрібна. Тим більше що і Тромб настільки завантажений деменцією, що казки йому заходять так, що тільки чуб по лисині плескає. Тож навіть військовий міністр Бєлоусов боїться розповісти щось, хоч трохи відмінне від казок Герасимова. Ну, а та сама «правдива інформація», на думку джерела, має дати позитивний результат:
«У нас буде менше людей гинути на фронті. Зрозуміло, що втрати залишаться, але зараз їх вкрай складно компенсувати за рахунок контрактників. Людей не вистачає. Але це не головне. Ми повинні запобігти катастрофі, яку заклали доповіді Герасимова».
І як стверджує джерело, в чому суть катастрофи, військові навідріз відмовляються пояснювати. Але, судячи з усього, це – пряма протилежність зазначеним вище казкам. Ну, а з об’єктивної точки зору слід зазначити, що стареча деменція не має заднього ходу, а тому казки цареві заходитимуть ще сильніше і жодна причина цього не візьме. І, напевно, це – на краще. Нехай він там пускає бульбашки носом та іншими фрагментами організму. Адже сюрпризи ніхто не скасовував…