Не тільки про ціни (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана З ІСТОРІЇ ЦІН Довгий час курник не мав уявлення про те, що його дії можуть мати якийсь відчутний цінник. Справді, після закінчення Другої світової війни…
Причинно-наслідковий зв’язок
Уперше опубліковано: 15.10.2018 Авторка перекладу: Світлана Сьогодні рада міністрів ЄС затвердила новий порядок запровадження санкцій проти країн, які застосовують або готуються застосовувати хімічну зброю. Всім зрозуміло, що ці зміни спрямовано…
Бойові хакери кремля (Частина 2)
І ось що цікаво: якби їх там не заловили, а про їхні пригоди стало відомо б трохи згодом, то всі чотири лоботряси виявилися б бізнесменами в галузі фітнесу, які приїхали…
Бойові хакери кремля (Частина 1)
Уперше опубліковано: 09.10.2018 Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2026 року) Пропонуємо дві статті про події навколо Організації із заборони хімічної зброї (ОЗХЗ), які відбулися впродовж одного року. *** Справа…
Дорогий Леонід Ілліч?
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана У часи «розвиненого соціалізму» генсек Леонід Брежнєв дуже любив різні урочисті заходи, під час яких його вітали або просто називали «дорогий Леонід Ілліч». Ходили чутки,…
Про цінність цілей (Частина 2)
Автор: anti-colorados Чому вони так збудилися через цей дата-центр, сказати складно, але не виключено, що тут корпоративні інтереси було поставлено на чільне місце, і зет-блогери вирішили, що якщо почнуться реальні…
Про цінність цілей (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Дивно, але удари по різних об’єктах нафтової інфраструктури в курнику викликали набагато меншу реакцію, ніж ранковий удар по дата-центру Яндексу в Рязанській області. А, між…
Про екологію (Частина 2)
Автор: anti-colorados Слід зазначити, що останнім часом сюди прилітало кілька разів – наприклад, 14 липня та 13 серпня, що свідчить про те, що крок у місяць було порушено у вересні,…
Про екологію (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Цієї ночі Україна знову зробила свій внесок у зміцнення озонового шару та зеленої енергетики. Дивно, що саме цих зусиль у світі ніхто не помічає, але…