Місяць: Квітень 2026

Уперше опубліковано: 15.03.2021 Авторка перекладу: Світлана Більшість із нас розчулювалися дитячим лепетом і наївністю, коли дітки розповідали щось у стилі «Вітер дме тому, що дерева хитаються». Це було так мило,…

Місяць війни з Іраном наявно показав, що провідні демократичні країни світу і не думали вивчати 4-х річну війну в Україні і робити корисні висновки. Я вже не кажу про країни…

Особистий друг прутіна, письменник-романіст за освітою, а тепер – глава «Роснєфті» сумно розповідає про галузеві тенденції, що насторожують, і про те, що з цим треба щось робити. Зауважимо, що навіть…

Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Останнім часом інформаційні рупори кремля якось розгубили запал і бадьорості в них узагалі не проглядається. Ні, вони, звісно ж, за війну до переможного…

Авторка: Світлана Перше квітня – досить незвичний день. Сьогодні відбуваються розіграші – від простих, відомих зі школи «У тебе вся спина біла», до фантастичних історій, які можна сприйняти цілком серйозно,…

«У ВАС ВСЯ СПИНА – БІЛА» Наші власні джерела на тому боці повідомили про те, що попри різницю в шевелюрі, прутін таки вирішив наслідувати Тромба в частині ультиматумів. Як відомо,…

Якщо вже зовсім точно сформулювати назву цього феномену, то вона звучала б так: «Свято дурнів». Тут не про гумор як такий, а про «свято». А тепер згадаймо 1 квітня 2019…

Тож день 31 березня виявився насиченим різними подіями, пов’язаними між собою не однією, а одразу кількома нитками. Зрозуміло, що будь-який збиток, якого зазнає ворог, – уже добре, і з цим…

Проте, швидше за все, аероплан все ж таки виконав фігуру вищого пілотажу «харакірі», після чого ховрахи ще довго катали його колеса степом. Але, можливо, з літаком все було гаразд і…

Авторка перекладу: Світлана ПЕРЕДМОВА Сьогодні – особливий день календаря, і в різних кінцях світу його зустрічають плюс-мінус однаково, але ми перебуваємо тут і зараз в особливих умовах, а тому погляд…