Трампатологія (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Усе вказує на те, що Додіку хтось популярно і дохідливо пояснив, що той його омріяний імунітет, який він вигризав десять років, – штука чудова, як…
Країна з назвою «Вкус очка»
Уперше опубліковано: 19.09.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Нам доводиться постійно моніторити частину публічної сфери у країні-противнику, щоб розуміти, як найбільш правильно подати інформацію, яку їм буде дуже складно переступити.…
Як відходить колишнє життя
Уперше опубліковано: 29.08.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Європейська преса пише про те, що відбулася давно анонсована подія. Шведський телекомунікаційний гігант Ericsson оголосив про свій остаточний вихід з мордору. Те…
Про конину і не тільки (Частина 2)
Уперше опубліковано: 28.08.2022 Автор: anti-colorados Проте картина з туалетним папером цим не закінчується. Адже те, що її почали випускати в 1969 році, аж ніяк не означає, що населення країни відразу…
Про конину і не тільки (Частина 1)
Уперше опубліковано: 28.08.2022 Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Зараз навіть великі фахівці з совкознавства не зможуть відповісти на просте запитання про те, чим знаменний рік 1969 і що цього року…
Санкційна історія (Частина 3)
Уперше опубліковано: 16.05.2022 Автор: anti-colorados Цю частину доводиться дописувати в польових умовах, але, може, це й добре, тому що є певна порівняльна інформація на тему. Так, у Києві почали відкриватися…
Санкційна історія (Частина 2)
Уперше опубліковано: 16.05.2022 Автор: anti-colorados І ось величезна маса підприємств, які зайшли в мордор з ліцензійними програмами, вже зупинилися. Причому якщо це були нормальні, західні компанії, то процес зупинки їхніх…
Санкційна історія (Частина 1)
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Від редакції (передмова 2026 року) Нещодавно в одній зі статей ми побіжно згадали вихід мережі «Макдональдс» із росії після її широкомасштабного вторгнення в Україну у…
«Во глубине…»
Автор: anti-colorados Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» У лепрозорії розпочалося стендап-шоу, яке там називають виборами, незважаючи на те, що ні в глибинах самої вигрібної федерації традиційних цінностей, ні…
Короткі історії (Частина 3)
Автор: anti-colorados Нам невідомо, як нашим військовим вдалося вирахувати ворожі пускові установки в русі, але щось нам підказує, що, швидше за все, це була не робота агентури, а якісь технічні…