Автор: anti-colorados
Наскільки можна зрозуміти, законопроєкт довго ходив по колу саме через те, що Додік не міг затвердити такий високий «тариф» для друга володимира і вимагав, щоб у плані запровадження тарифу рішення було за ним. Тобто, зрештою, остаточне рішення про практичне застосування саме цього нового інструменту залишилося за ним. У результаті вийшла аморфна конструкція, згідно з якою Конгрес начебто й дає можливість застосовувати ці санкції, на відміну від виколупаних з носа тарифів щодо Канади чи когось іще, а з іншого – все залишено на розсуд самого Тромба. І це він погодився підписати.
Але, крім цього, закон містив інші положення, які не дуже кидалися в очі і яких Тромб явно не читав, а якби він це зробив, то, безумовно, почав би саме з них. Наприклад, там застосовано принцип sunset provision, або механізм закінчення терміну дії. Така норма зашивається у безліч нормативно-правових актів для того, щоб вони не мали ознак «вічної дії». Так у нас ця норма присутня у правових актах, які регулюють воєнний стан.
Саме тому Рада зобов’язана повертатися до цього питання з певною періодичністю для того, щоб продовжити або не продовжити дію воєнного стану. Наскільки мені відомо, така ж норма містилася в Патріотичному акті США, який регулює антитерористичні заходи, і тут цю норму також передбачено: дія закону обмежена п’ятьма роками з моменту набуття ним чинності. Це означає, що санкції й тарифні повноваження президента США проти росії та країн, які допомагають обходити санкції, автоматично зберігаються впродовж п’яти років, а після сплину терміну Конгрес має ухвалити нове рішення про продовження або зміну режиму.
У цьому випадку застосування такого правила цілком виправдане з очевидних причин, і швидше за все, Додіка це влаштувало тому, що запровадження санкцій все одно перебуває в його руках, але ця сама норма виявилася виписаною майстерно, і ні Додік, ні його холуї не помітили цього нюансу. Принаймні, там були зобов’язані прочитати цю частину тексту законопроєкту, а тепер уже – закону:
«The authorities and requirements established under this Act, including sanctions imposed pursuant to sections [X–Y], shall remain in effect for a period of not less than five years from the date of enactment. No waiver, suspension, or termination of such measures shall be permitted prior to the expiration of this period, except by subsequent Act of Congress»
Це означає таке:
- “shall remain in effect for period of not less than five years” – санкції та повноваження зберігаються щонайменше п’ять років.
- “No waiver, suspension, or termination” – президент не може скасувати, призупинити чи пом’якшити заходи.
- “except by subsequent Act of Congress” – єдиний шлях зміни – новий закон, ухвалений Конгресом.
Тобто ця норма збирає докупи всі санкції, вже застосовані до помийної федерації, а також усе те, що може бути прийнято з моменту набрання чинності цим законом, і надає всьому цьому комплексу заходів єдиного правового регулювання. Звідси випливає, що впродовж п’яти років, навіть у разі закінчення війни в Україні, ніхто не має права ні пом’якшувати, ні знімати санкції проти курника.
Усе це разом означає, що своїм підписом Додік сам собі заборонив пом’якшувати або скасовувати санкції проти курника до закінчення власної каденції, коли б вона не завершилася, через два роки чи раніше. А якщо так, то його промови і промови його холуїв з приводу «пом’якшення» суперечать уже не виконавчому указу, який Додік може відкликати, а закону, який затверджено обома палатами Конгресу та двопартійною більшістю і який вже має його власний автограф. «Жирафи, кажеш?»
здається, що в тексті йде лише про санкції, застовані внаслідок дії цього Документу… (established under this Act)
треба в X-Y дивитись:
including sanctions imposed pursuant to sections [X–Y]
кажется мне, что “The authorities and requirements established under this Act, including sanctions imposed pursuant to sections [X–Y]…” это отнюдь не “всі санкції, вже застосовані до помийної федерації”. а лишь те, которые установлены этим законом и его разделами [X–Y]
зы. не претендую на истину, но…