Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
У Мережі з’явилися відомості про те, що протеже дочки прутіна Кирило Дмитрієв днями спробував реабілітуватися перед царем у плані реалізації своїх зв’язків у Білому домі і навіть здійснив негласну поїздку до Вашингтона. Але в нього не вийшло. Начебто на цьому домі постійно висіла табличка «Зайнято», і він ніяк не міг пробратися туди зі своєю місією. Але через те що її провал був би важким ударом по його репутації, Дмитрієв вирішив потрапити в Білий дім під іншим приводом, а потім – зорієнтуватися за обставинами.
Тож біля службового входу, який контролює місцева ВОХРа, Дмитрієв представився фахівцем з бальних танців, якому терміново треба потрапити до бальної зали. Проте на підтвердження його версії йому запропонували станцювати щось бальне, і він провалив цей простий тест. Насправді ча-ча-ча виявився складнішим за Кін-Дза-Дза, і на тому вся його легенда обвалилася. А місія в нього була справді важлива. Він повинен був випросити у Додіка, щоб той гарантував ще одне невелике вікно безпеки, щоб цар міг з’явитися на червоній площі власним ходом.
Справа в тому, що в курнику ширяться недобрі чутки про те, що, висуваючи свої войовничі претензії, сам цар сидить у бетонному бункері чи бронепоїзді. Ба більше, вже стали обростати подробицями чутки про те, що всі ті кортежі, які час від часу катаються в кремль і з нього, насправді рухаються без прутіна. А подробиці полягають у тому, що одні жителі москви стверджують, що там возять манекен прутіна, а інші, що, швидше, це – надувний прутін. У будь-якому випадку, чутки ці підривають його імідж альфа-скунса, і з цим треба щось робити. Його оточення наполягає на тому, що він має з’явитися на червоній площі, щоб показати свою сміливість і нестерпну відвагу. А тут ще й відповідна нагода трапилася, яку вже анонсували.
Тож залишилося тільки домовитися про те, щоб по площі не прилетіло щось страшне. І через те що у травні прутіну вдалося домовитися з Тромбом про вікно безпеки на час параду, то й тут хотіли провернути щось подібне, але щось пішло не так. Принаймні, це там описують таким чином:
«У понеділок вранці стало відомо про скасування міжнародного військово-музичного фестивалю «Спаська вежа». Офіційно його «перенесли» на 2027 рік «з незалежних від організаторів причин». Показово, що захід планували провести на червоній площі 21 серпня. Ходили чутки, що захід міг відвідати володимир путін, проте не склалося».
Словом, це повідомлення вкотре підтверджує провал вашингтонської операції. А міг би Кирило «Чучу учубучити», то, може, і прорвався б спочатку до бальної зали, а там – хто його знає. Тепер же захід перенесли на наступний рік, а тим часом прутіну вже зараз треба думати про те, як пережити наступне 9 травня. Крім того, ніхто вже не може дати гарантії того, що через рік взагалі буде червона площа, тому що близькі до московського мера персонажі кажуть приблизно таке:
«Ви знаєте зі слів Сергія Семеновича, що днями на московський регіон летіло 600 БПЛА. На жаль, поступово здійснюються прогнози, які раніше давав наш мер. Вже восени на столицю, швидше за все, полетять до 2 тисяч ракет і дронів одночасно. Військові ще раз попередили про це».
Тож принцип «Чим далі в ліс, тим товщі партизани» ніхто не скасовував, і дедалі більше публіки вже не чекає нічого хорошого навіть від найближчого майбутнього. Все вже настільки недобре, що на свято не наважуються виставити навіть опудало прутіна чи його надувний аналог. Мало що може статися. Але міркувати на ці теми – не можна. Минулого тижня ми наводили цитату головного економіста Зовнішекономбанку курника Клепача про те, куди все валиться, так от, його вже звільнили. Зрештою там склалася ситуація, про яку влучно розповіла Фаїна Раневська: «Странно: жо*а есть, а слова жо*а – нет».