Уперше опубліковано: 23.12.2021
Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
У суто дослідницьких цілях досить кумедно читати те, що пишуть про путіна або що він говорить сам і про це написано у вигляді цитат. Голоси деяких персонажів виносити не можу, і тому їхню маячню простіше читати. Слухати це, а тим більше – дивитися на них із розумінням того, що ось зараз ти гаєш час на споглядання душевнохворого пасажира, – немає сенсу, тому що буквально на першому десятку секунд, незважаючи на те, яку саме дурницю несе хворий, ловиш себе на думці, що порушуєш заповіт Марка Твена – опустишся до їхнього рівня, а вони тебе задушать досвідом життя на цьому рівні. А от читати – інша річ. Тоді в цій маячні можна знайти дуже багато цікавого у плані темпів розвитку хвороби та меж, до яких вона здатна розвинутися в принципі.
Те, що пишуть про путіна, загалом не надто цікаве, бо в такому разі ти читаєш працю підневільних робітників, яким доручено описувати всі 12 подвигів цього сушеного та лисого Геракла. А така робота не просто похмуре Г, бо ті, хто пише, все одно розуміють, що зараз займаються викладом маячні божевільного, а вони ще й обмежені в цьому досить жорсткими методичками у плані того, як і що треба писати. Саме така інструкція для журналістів мені в руки не потрапляла, але кілька років тому колеги надіслали через поребрик фотографії наказу чи інструкції, яку розіслано до різних департаментів однієї яскравої нафтової компанії, яка у всіх на слуху.
Зрозуміло, що публікувати ми цього не стали і навіть викинули самі фото, щоб не нашкодити кореспондентам, але зараз можна сказати таке. Якщо там так потужно регламентовано рутинне ділове листування, то як виглядає інструкція для ЗМІ – страшно навіть уявити. А тим більше коли йдеться про путіна. Схоже на те, що крок вліво або крок вправо – не допускається абсолютно, і більшість тексту набирається з такого собі конструктора із затверджених фраз та зворотів.
Так, низка російських ЗМІ дають стрічку новин, у яких назви статей викладено у хронологічному порядку. Ми якось робили скріншот і десь його публікували, бо впродовж кількох годин одного дня у стрічці було вісім чи дев’ять назв статей, які починалися словами: «Путін доручив». Не знаю, чи бачив хтось із керівництва цього ЗМІ, як виглядає їхня головна сторінка, але навряд чи це був такий тролінг. І ось сьогодні колеги накидали фотографій, які прямо стосуються таких штампів, конструкторів та іншого.
Можливо, читаючи таку маячню, хтось цього не помічає, але достатньо придивитися до цього в режимі дослідника, і все стане на місце, а наступна ілюстрація показує варіант «конструктора», який справді там має місце і працює щодня впродовж багатьох років. Ось ця картинка:
Вона символізує те, як починаються статті про путіна, але можна навіть не сумніватися в тому, що й решта тексту складатиметься з такого ж каркаса, частини якого чітко нарізано в методичці. Тому матеріали про нацлідера мають однакову розмірність і тональність, незважаючи на характер ЗМІ, в якому це опубліковано. Воно й зрозуміло, адже з цим не побалуєш. Табори вмістять усіх розумників, і навіть місце ще залишиться.
(Далі буде)