Про версії

Автор: anti-colorados

Авторка перекладу: Світлана

Певний час тому на пошту надійшов гнівний лист американського товариша, який досі вважає, що Додік досі поробляє Америку знову і знову, а ось ці судові рішення, які скасовують його геніальні ініціативи, зокрема з тарифами, – саботаж демократів і соціалістів, які заздрять світлому розуму пацієнта, вміло замаскованому шикарним чубом. А найбільше товариша обурюють наші твердження про те, що й ті самі тарифи, і війна в Ірані є «гойдалкою», яку Додік навмисно використовує для впливу на певну частину біржових показників. І через те що він впливає на це свавільно, за допомогою своїх заяв у власній соціальній мережі, то найближче оточення, яке напевне знає, що він видасть у найближчі кілька годин, проводять інсайдерські операції на біржі, заробляючи гроші просто з повітря.

І це при тому, що такого висновку дійшли не тільки ми, а й сама американська преса, яка провела кілька журналістських розслідувань і вказує на те, що справді  ось ці різкі коливання курсів тих же нафтових ф’ючерсів супроводжуються аномальною біржовою активністю. Вже зафіксовано цілу низку випадків, коли буквально за годину до чергової заяви Додіка, яка задирає ціну нафти, хтось робить ставки на сотні мільйонів доларів на підвищення, а потім – навпаки. Зрозуміло, що ці маніпуляції мають усі ознаки використання інсайдерської інформації не просто з Білого дому, а від Тромба. Адже заяви не робляться під час брифінгу Держдепу чи Білого дому, а через соцмережі.

Ба більше, вже є підрахунки хронометражу всіх цих заяв, і фахівці стверджують, що в певні моменти щільність постів у соціальній мережі настільки висока, що 80-річний старий просто не в змозі всю цю справу набивати власними руками. Звідси робиться висновок, що пости пише хтось інший, нехай і зі слів самого Додіка. Але в такому разі база інсайду розширюється. У зв’язку з цим там уже почали лунати жарти про те, що мільйонером можна стати, просто маючи можливість за кілька хвилин до публікації читати ці пости.

Як з’ясувалося, ці жарти виявилися не таким уже й гумором, як це могло здатися на перший погляд. Нещодавно стало відомо про те, що у своїй соціальній мережі Додік ввів опцію «попереднього перегляду» своїх постів. Простіше кажучи, те саме бажання, яке було озвучено у стендап-шоу, знайшло своєрідне втілення. За якісь 100 тисяч доларів кожен може читати пости Додіка ще до того, як вони стали загальнодоступними. Швидше за все, такий прайс розрахований не на простих смертних, а на біржових гравців, які за плату могли отримати доступ до цієї кухні. Але можна не сумніватися в тому, що його особиста родина матиме доступ ще раніше, і їх навіть за 100 тисяч вже не обскачеш.

Словом, такі наші висновки викликали у пацієнта почуття глибокого і нестерпного обурення, бо він, незважаючи на те що судове рішення Додіка назвало фінансовим шахраєм, все ж таки вважає старого білим і пухнастим. А всі ці розмови – просто вигадки, не гідні його кумира. Але ось у пресі, з посиланням на агентство Рейтер, з’явилося таке:

«Дві медіаорганізації подали в середу позов проти президента США Дональда Трампа, домагаючись припинення роботи сервісу, який надає ‌платний ранній доступ до публікацій президента в соцмережі Truth Social, включаючи повідомлення, здатні вплинути на ринки. Позов, поданий виданням The Intercept і фондом Freedom of the Press Foundation до федерального суду Манхеттена, стосується сервісу Truth API компанії Trump Media & Technology Group, що надає ранній доступ до 10 ключових акаунтів Truth Social, включаючи обліковий запис самого Трампа, за плату до $100.000 за місяць. Сервіс Truth API було запущено 1 серпня, через чотири дні після того, як сенатори-демократи від штатів Массачусетс і Каліфорнія Елізабет Воррен і Адам Шифф закликали Комісію з цінних паперів і бірж США (SEC) розслідувати, чи не підриває він нормальне функціонування фінансових ринків, одночасно збагачуючи Волл-стріт, заможних інсайдерів і Трампа».

От і вся відповідь. Тут ми просто зауважимо, що позов було подано вчора, а ми про це пишемо вже кілька місяців поспіль. Тож версію було висунуто не на пустому місці, якщо до такого самого висновку приходять самі американці, які точніше розуміють суть того, що відбувається. Ну, а ми висунемо ще одну версію. Поціновувач талантів Додіка тепер нічого не напише з цього приводу, але й не втратить палкої любові до гольфіста.