Уперше опубліковано: 21.03.2023
Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
У Бенні Хілла, справжнього коміка, а не підробного плагіатора, є номер з яблуком. За сюжетом, він знаходить пустотілу гілку і використовує її як дудку або потім – як палицю для добування яблука, що висить на дереві. Як завжди, в нього нічого не виходить, поки цим приладом не скористалася жінка. На відео це з 1:05 за хронометражем.
І гумор тут не стільки в тому, що панночка знайшла краще застосування інструменту, а в тому, що персонаж Бенні продовжив використовувати його як дудку. Те, що сталося буквально за останній рік із федерацією, чимось нагадує той сюжет, тільки в більшому масштабі і не в такому комічному виконанні, але все ж таки аналогії тут очевидні. Просто згадаймо нещодавню історію, коли путін тільки прийшов у владу і ще побоювався, що його затруть грошові мішки. У цей час він намагався зображати хлопця-друзяку, що діяв на контрасті з вічно п’яним і вальяжним Єльциним, який остогид усім.
У цей час він обіцяв покінчити з корупцією та всіма негативними наслідками попередньої влади і зробити життя населення своєї країни ситим і головне – безпечним. Нічого не нагадує? Між іншим, тоді він був дуже «за» діяльність міжнародних судових інстанцій. Так і казав, власним ротом. І ніхто б не міг подумати, що незабаром усе зміниться на свою протилежність [на випадок якщо посилання не спрацює, наводимо скриншот повідомлення. – Прим. перекл.].
Але минув час, він передушив чи перекупив олігархів і поступово на всі рибні місця розсадив своїх особистих друзів або спільників. Щойно цю операцію було закінчено, його відразу попердолило, і цар Борис із його імператорськими замашками здався веселим аніматором зі свята в дитсадку. Путін показав, що таке цар і, відповідно, що таке справжня, а не аматорська корупція. Але повну відмову від того, що він бубонів спочатку, він став перекривати тим, чим перекривали і перекривають це всі схильні до диктатури діячі. Він почав вигадувати зовнішні загрози, які заважають жити спокійно і правильно.
Тільки от фокус у тому, що таке лікування схоже на наркотик. Воно допомагає, але недовго, а якщо так – треба підвищувати дозу. І щойно пацієнт став на цей шлях, можна не сумніватися в тому, що якщо йому вистачить часу, поки він сидить на троні, буде побудовано класичну диктатуру, наприкінці якої будуть війни або війна. Але для того щоб населення прийняло нову парадигму, йому треба було пояснити мету, яка переслідується. І якщо короткий варіант мети – велич, то публіці треба пояснити, що це означає на практиці.
І ось путін розповів, хай і не відразу, а з наростанням, те, як він бачить цю саму велич і чому заважають зовнішні злісні сили. Насамперед він бачив свою країну енергетичною наддержавою і вважав, що той, хто володіє паливом, у цьому випадку – нафтою й газом, той володіє світом. Він бачив рубль міжнародною резервною валютою, яка рівноправно функціонує у міжнародних угодах, як долар чи фунт. За його словами, таке природне багатство, яке стане основою наддержави, безумовно викличе заздрість тих самих зовнішніх сил, і тому треба будувати нову, ультрасучасну і найефективнішу армію у світі. Що характерно, на початковому етапі мілітаризм насаджувався як вимушений захід для забезпечення потрібного рівня обороноздатності.
(Далі буде)