Техніка, історія, війна
Авторка перекладу: Світлана У вихідні дні з Африки, з туарезького фронту федерації, надійшли сумні новини про те, що війська їхнього африканського корпусу зазнали серйозних втрат у техніці та особовому складі,…
При цьому товариші, які присягалися в любові до народу Угорщини та обурювалися звинуваченнями Брюсселя в корупції, тепер масово виводять бабло з країни і продають свої активи. Просто зараз акції телекомпанії…
Авторка перекладу: Світлана Можна тільки уявити, які насправді у прутіна мрії. Зрозуміло, що холуям він розповідає про «досягнення всіх цілей сво», у що вже ніхто не вірить, і про те,…
СЦЕНА 3. «…Сделать болью» «– Ісаку Соломоновичу, а ви знаєте, що ваша дочка таки гуляє? – А ваша? – Так, але все-таки… » Старий совковий анекдот Коли людина дорослішає і…
СЦЕНА 2. «Мы рождены, чтоб сказку…» Здавалося б, ця абсолютно безневинна історія в принципі не може нести жодних шкідливих наслідків для дитини. Але нічого подібного. Саме такі мультяшні історії дитина…
Уперше опубліковано: 10.03.2020 Авторка перекладу: Світлана СЦЕНА 1. Задні двері та відмичка У далекому совку телевізор був дивною штукою. Там практично не було нічого цікавого, і більшість часу трансляції було…
Приблизно те саме пацієнт пише і про м’ясні штурми. На його думку, жодна мобілізація не допоможе змінити ситуацію, адже втрати настільки величезні, що там загинуть нові сотні тисяч так, як…
Наскільки можна зрозуміти, видання отримало конкретні докази таких випадків і здатне підтвердити все написане, якщо раптом це знадобиться. Видання наводить деякі конкретні дані щодо назв підрозділів і позивних фігурантів, пов’язаних…
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Дві історії, які завершують цей тиждень, будуть про лаптів. Одна – погляд збоку, а друга – погляд зсередини. Першу описано одним із західних…
Взагалі це не перша така заява, і якщо хтось пам’ятає, ще під час війни в Сирії слабку роботу ЗРК С-400 теж пояснювали цією самою причиною. Точніше, там це було сформовано…