Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

У 1471 році король Франції Людовік XI вперше замислився над тим, щоб організувати власну охорону силами іноземних найманців. Часи тоді були підступні, і тому цей крок був цілком виправданим. Тоді було засновано першу сотню швейцарських охоронців Cent-Suisses, а з 1490 року служба швейцарської сотні стала постійною, і вони залишалися охороною королівських осіб аж до 19-го століття. Ну, а найяскравіший епізод, пов’язаний зі швейцарськими охоронцями, стосується періоду першої французької революції.

Тоді повсталі рушили на захоплення короля Людовіка XVI та королеви Марії-Антуанетти, але в них виникли проблеми. Всі французькі військові вмили руки або перейшли на бік повсталих, і між повсталими та королем залишилися лише швейцарці. До них прибув переговорник, який заявив, що до іноземців у повсталих немає запитань і їм дається можливість піти без запитань та проблем або померти. Швейцарці обрали друге й загинули в нерівному бою, але не залишили короля до останнього.

Словом, стійкість та відданість швейцарців стала їхньою візитною карткою, і до таких послуг цих бійців вдавалися багато монархів, нехай і не на постійній основі. Ну, а сам принцип запрошення охоронцями іноземців став трендом. Таких прикладів можна наводити безліч, але в цьому випадку цікавий свіжий епізод. Як стало відомо, особиста охорона Мадуро складалася з кубинських бійців. Загін включав 40 бійців. Під час штурму практично всіх їх було знищено. Це випливає з такої заяви уряду Венесуели.

Ось приблизний переклад цього тексту:

«Боліваріанська Республіка Венесуела віддає шану 32 кубинським бійцям, які віддали свої життя, виконуючи обов’язок у межах місій співробітництва та оборони, внаслідок злочинного та ганебного нападу, вчиненого урядом Сполучених Штатів на територію Венесуели на світанку 3 січня 2026 року.

Цей персонал діяв у межах співробітництва між суверенними державами та виконував завдання з інституційного захисту й оборони. Їхні дії відзначилися мужністю, дисципліною та непохитною відданістю миру і регіональній стабільності.

Народ і Боліваріанський уряд Венесуели висловлюють свою найглибшу солідарність із Революційним урядом Куби та дякують Президенту Республіки Куба Мігелю Діас-Канелю Бермудесу і генералу армії Раулю Кастро Русу, історичному лідеру Кубинської революції, за їхню підтримку та непохитну солідарність, висловлюючи братні обійми Революційним збройним силам та родичам полеглих бійців, чия жертва зміцнює історичні узи братерства, суверенітету та спільної боротьби між нашими [народами]».

Тобто навіть водій автобуса зрозумів, що варяги можуть виявитися надійнішими і, напевно – стійкішими, ніж власні фахівці. І як виявилося, більшість із них прийняли бій, але програли його більш підготовленій, оснащеній та організованій силі. А ось прутін проігнорував цей принцип і одного разу пошкодує про це. Без сумніву, зараз у середовищі його охорони є як мінімум один «сплячий агент», якого буде активовано в потрібний момент.

У цьому немає сумнівів, і швидше за все, там працює не один агент, хоча вони не можуть знати про існування один одного. Просто кожен перебуває на своєму місці та виконує своє завдання. Ну, а старий може заспокоювати себе думками про те, що назовні не пішли ні його відбитки пальців, ні ДНК, ні дислокація та конфігурація його сховищ. Не здивуюся, якщо десь на таємному полігоні не важливо в якій країні, вже збудовано макет його «резиденції», а спеціальні люди вже розпочали там тренування. Настане час, і старий отримає свій сюрприз, як його отримав Мадуро, але, можливо – не в такій формі. А найцікавіше буде в той момент, коли він зрозуміє, хто був поруч із ним.

9 коментар до “Сюрприз”
  1. Це погана новина. Бо в кожної країни, де існують диктатори, обов’язково знайдуться фани , які будуть захищати царя до останнього. А потім потраплять до сонму святих. Для країн – агресорів це перемога

  2. Рабів з Куби продали їх керманичі, на охорону простроченого і нелегітимного, шофера автобусу з Венесуели!! На вагнерівців хуйіла у шофера автобуса, навіть не було і сподівання!! Вони ж перші, його і продали за 20$! Як і хуйіла!!

  3. На початку 70-х, та ф у 80-і роки кубинці були найвідданішими союзниками СРСР у Африці. Намібія, Ангола, та ще багато місць куди Фідель засилав своїх солдат для розполювання соціалістичних/комуністичних/терористичних революцій на пару з СРСР. Що з того вийшло відомо всім. Африку підм”яв Китай, а Куба не дивлячись на героїзм своїх солдатів сама бідніша країна Латинської Америки. Застосування найманців робив і адольф алоїзович, у нього було триста спартанців-буддистів і що допомогло? Багато найманців утримувати дуже накладно, а мала кількість не робить погоди. Фінікійці також під час Пунічних воєн користувалися послугами найманців, і що? Рим знищив цю торгово-бандитську формацію. Прийде час – пуйло паде. Погано, що лідор пісюаніст на догоду москві знімає Малюка за операцію “Павутина”, можливо просто боїться його популярності, як свого часу Залужного. Якщо є якась інформація, прошу висвітлити свої думки з цього приводу.

    1. Сьогодні на TV SLAVA депутат від слуг пояснював тим, що Малюк займеться силовим/диверсійним блоком СБУ. Новий керівний займеться переформатуванням служби, позбавленням невластивих функцій та інше.

      1. > > Погано, що лідор пісюаніст на догоду москві знімає Малюка за операцію “Павутина”, можливо просто боїться його популярності, як свого часу Залужного.
         
        А як щодо операції наїзду на НАБУ? Чи “ви нє понімаєтє, ето другоє?”
         
        > Малюк займеться силовим/диверсійним блоком СБУ.
         
        Отож, нехай і займається. Хоча, диверсії та інші силові дії за межами України, якими займається СБУ, це відповідальність ГУР, ВМС та ПС. Чи як?
         
        > Новий керівний займеться переформатуванням служби, позбавленням невластивих функцій та інше.
         
        Позбавлення невластивих функцій? Яка інтрига, що ж це конкретно? Згадані вище фугкції ГУР, ВМС та ПС? Чи “кришєваніє” певних видів злочинності та наїзди на замовлення (як-от з НАБУ)?

        1. Непогано би також і властивими функціями зайнятися. А то дрібноту ловить, а проти тих, хто відправляв “двушкі на москву” вона не те що не діяла, вона діяла на їхньому боці, нападаючи на НАБУ та САП.

  4. Не знаю нічого про буддійських монахів на службі Гітлера, вважаю це церговою брехливою теорією. У гітлера було достатьо власних відданих бійців в військах СС.
    Те, що Куба займається “експортом революції” відомо давно, ще з радянськіх часів. Думаю що в Каракасі їх просто знищили ракетними ударами, бо знали американці їхню завзятість. Так само як і московитськіх “інструкторів” разом з комплексами ППО.
    Використання найманців для особистої охорони свідчить про недовіру до власних бійців і мабуть на те були і є підстави.

  5. “Не знаю нічого про буддійських монахів на службі Гітлера, вважаю це церговою брехливою теорією.”-щось було, це я зустрічав навіть в совкових джерелах про якихось типів в охороні Гітлера явно не нордичного вигляду. Чи були вони монахи, чи просто бойовики, невідомо, бо нікого з них живими не взяли. Був з ними ще якийсь “лікар”, що робив Гітлеру ін’єкції якоїсь брунатної рідини. Що то було, мені невідомо.

  6. Якщо Україна парламентсько-президентська республіка, в зе при цьому знімає і “вдягає” всіх, кого захоче, то постає питання, чи буде колись кінець цьому порно в законі? І як він виглядатиме.

Коментарі закриті.