Авторка перекладу: Світлана
Як ми пам’ятаємо, минулого тижня прутін розповів про те, що ситуація в ЗСУ перестала бути складною і набула вигляду катастрофічної. У зв’язку з цим він заявив, що «дело идет к концу». Щоправда, тут же виступили чинуші нижчого рангу і буквально сьогодні заявили про те, що публіці не варто розслаблятися, бо війна триватиме ще 50 років, тож про жодне скасування санкцій та іншого не варто навіть мріяти. І тут виникає якийсь когнітивний дисонанс. Або чиновникам не довели правильну лінію партії та уряду, або у прутіна якесь хворобливе уявлення про довжину кінця.
Але що тут приховувати: багато лаптів сприйняли пророцтво царя як довгоочікувану і, безумовно – благу звістку і тому навіть трохи надихнулися. Справді, не може ж цар так публічно і нахабно брехати, причому на таку злободенну тему. Але поки частина публіки продовжує стояти з роззявленими ротами та акуратно поправляє локшину на своїх вухах, у іншої частини вже виникли підозри в тому, що цареві щось не те розповіли, а він це озвучив, не перевіривши доповіді. В результаті вийшло щось таке:

Як видно, лапоть ще сумнівається і стоїть на позиції «Ах, обмануть меня не трудно, я сам обманываться рад», але навіть обманюють його тепер якось мляво й непереконливо. Це тим більше чутливо тому, що спростування бадьорих промов царя приходить відразу з кількох місць. Все більше пацієнтів спостерігають на власні очі, як летять або прилітають добрі птахи. А з урахуванням того, що все частіше прилітає саме по нафтовій інфраструктурі, то не помітити шлейф диму, який тягнеться на десятки, а іноді – й на сотні кілометрів, просто неможливо.
Плюс до того, дедалі більша кількість лаптів зблизька бачили приліт добрих дронів, і сукупність вражень від побаченого вибиває з мізків будь-які бадьорі промови, хоч царя, а хоч і Конашенкова. Коли вибухова хвиля жбурляє тебе на землю або вибиває вікна та двері в твоїй оселі, то ти неминуче віритимеш цьому, а не тому, що розповідає телевізор. Але хмизу у вогонь підкидає ще й місцева влада.
Так, ще кілька днів тому окупаційна влада намагалася переконати населення в тому, що загалом із пальним усе добре, але ажіотажний попит швидко змітає денну норму бензину. Мовляв, самі винні. А тим часом на півострові вже запроваджено практику поіменних записів у чергу на заправку. Поза списком просто неможливо заправитися. Ну, й вишня на торті – відкритий крик мобільних вогневих груп. Там пишуть про те, що пального в них нема і тому виїжджати на рубежі оборони вони вже не можуть.
Але ці промови слід сприймати з обережністю, бо «на руках» бензин продають за ціною втричі або уп’ятеро вищою, ніж офіційна. І напевно, цей бензин там звідкись береться. Ті, хто не застав пізнього совка, можуть і не знати, що відбувається в такому разі і звідки зливають бензин для продажу. Нічого нового, все – як треба. А тим часом навколо тимчасово окупованого Криму і частини Запорізької області дедалі тугіше затягується зашморг вогневої блокади. Судячи з усього, цей процес не дійшов навіть до половини від задуманого. А це означає, що «курортний сезон» буде вкрай веселим.
> Справді, не може ж цар так публічно і нахабно брехати, причому на таку злободенну тему.
А, власне, чому ні? Парадокс може розв’язуватися дуже просто: скільки своїх поразок вони не оголосили своїми перемогами?