Авторка перекладу: Світлана

Усе йде до того, що буквально днями можуть залишитися без роботи американські стендап-коміки, які заробляють собі на життя тролінгом Тромба. І річ тут не в тому, що він перестав надавати приводи для сюжетів коміків, а навпаки. Зараз він видає настільки тугий струмінь добірної дикості, що її немає потреби якось препарувати, щоб побачити всю глибину занурення, яку Додік уже здійснив, і те, куди він рухається далі. Справді, вже важко зрозуміти, де знаходиться стик його «піс діл» і «дед лайн».

Останні заяви пацієнта можна просто зараз відлити з граніту і відправити у Стокгольм, щоб Нобелівський комітет мав речові докази на користь вручення Тромбу премії за нестерпний внесок у справу миру. Але деякі перли, які він видає зараз, виглядають настільки смачно, що оминути їх увагою просто немає сил. Учора він суворо розповів, як відважно проводилася операція з порятунку екіпажу важкого винищувача F-15E, збитого бородатими. З технікою подання – все зрозуміло, бо що-що, а зміщувати увагу в потрібний бік він уміє. Замість того, щоб пояснити сам факт ураження літака при тому, що він особисто заявив про повне знищення ППО та авіації, він повідав сагу про порятунок екіпажу.

Мабуть, просто заява Додіка про те, що екіпаж врятовано, не справила належного ефекту, і він вирішив підпустити драматизму. Тож він вирішив повідомити публіці гостросюжетні подробиці операції, а також те, за яких умов вона проходила. Ось його слова:

«Є інформатор, який злив інформацію іранцям про те, що є ще один член екіпажу, якого не врятували у п’ятницю. Ми знайдемо цього інформатора. Він поставив операцію під загрозу, ми знайдемо його та посадимо у в’язницю».

У цій промові чудово все, і головне – є елемент недосказаності, а саме – хто такі «ми», які посадять його у в’язницю? Судячи з усього, це він сам, міністр війни Гегсет, зять Кушнер та друг Віткофф. Тобто Додік підмінив собою слідство і суд і вже виніс аноніму обвинувальний вирок. Але це – дрібниці, на які можна не зважати. Забирати повноваження у гілок влади стало в нього нормою, і він взагалі не обтяжує себе фільтруванням базару, однак тут є інший, не менш цікавий момент.

Так, буквально кілька днів тому було складено глобальний рейтинг країн за свободою інтернету. Як і слід було очікувати, найнижчий рядок займає КНДР, де такого практично немає, а якщо хтось і надумає проникнути у всесвітню мережу, то його дуже швидко вилікують зенітним кулеметом, як це одного разу (а може, й не одного разу) виконав сам Ин. Щойно москва затвердить повернення смертної кари, вона займе почесне перше місце знизу, бо має значний досвід у цій галузі. Але тут важливе те, що Іран перебуває вище цих двох ізгоїв, і напевно, там все ж таки можна скористатися якимсь пошуковцем типу Гуглу. І ось якщо це зробити, то у відповідь на запит «Що таке літак F-15E?», швидше за все, вивалиться ціла низка статей, у яких написано таке:

«F‑15E Strike Eagle – це американський двомісний багатоцільовий винищувач-бомбардувальник, створений на базі винищувача F‑15, але призначений для глибоких ударів по наземних цілях, роботи в будь-яку погоду та ведення бою як вдень, так і вночі…»

Таким чином, виникає запитання: що старий взагалі несе? Будь-хто, кого цікавлять деталі тих чи інших систем озброєнь, може знайти їхній загальний опис буквально за два кліки і в цьому випадку отримає інформацію про те, що екіпаж F-15E складається з пілота і оператора озброєння (WSO) – управління радарами, сенсорами, навігацією, зброєю. А дід розповідає про те, що віртуальний зловмисник злив цю інформацію.

Словом, цей генератор випадкових слів несе вже просто добірну дикість, при цьому зберігаючи розумний і серйозний вигляд. А ось стендапери не завжди несуть маячню так, щоб не сяйнути усмішкою. Саме тому є підозра, що вони залишаться без роботи.

9 коментар до “Удар по стендапу”
  1. “Парижская академия наук официально перестала рассматривать проекты вечных двигателей в 1775 году из-за их очевидной невозможности. “Тобто розумні люди просто перестають реагувати на пропозиціі невігласов,дурнів або шахраів.Так і з адміністраціей Трампа-через деякий час його базікання почнуть розбавляти закадровим реготом!

  2. Щось я не бачу в цих балачках рудого діда підстав для не добровільної госпіталізації. Можно припустити, що інформація про те, чи одного з членів екіпажу було врятовано на початку операції (в п’ятницю), чи обох, була таємною.

    1. А як вам свіжий перл про його бажання балотуватись у президенти Венесуели,після війни в Ірані? І що він запросто вивчить для цього іспанську бо в нього ,звісно ж визначні і унікальні здібності для цього? Це ще не клініка? Правда він нічого не сказав,що буде з попередньою його посадою від неї ж він точно не відмовиться поки живий.

      1. От я ж і кажу – дід стільки наверз і про факін пролив, і про то що його в аятоли зовуть, і про Венесуелу… Що на цьому тлі фраза про то що, ще одного члена экипажа не врятували в п’ятницю виглядає як взірець розсудливості.

  3. Oleksii Gonta
    з фейсбуку
    ·
    //Трамп потребовал от СМИ раскрыть личность человека, который слил подробности иранской спасательной операции, сославшись на «национальную безопасность».//
    Значит правда, что трамписты, прикрывшись для СМИ спасательной операцией пилота F-15, попытались изъять обогащенный уран, в операции участвовали сотни человек, высадка на заброшенном аэродроме, вертолеты на борту двух грузовиков, получили звизды, потеряли несколько самолётов, два вертолета, сколько погибших, будет понятно позже, и убрались восвояси. Иран говорит, что это была их ловушка, – деза про место захоронения урана.

    1. Я згоден з версіей про “уран”,бо саджати ДВА транспортника на непідготовені смуги можна лише для того,щоб щось ЗАБРАТИ з землі,важке,габаритне,незручне у транспортуванні,але дуже коштовне. Літуна вивезли б на гелікоптері під прикриттям ще пари та винищувачів.

  4. Якби не було, американці свого врятували.
    А у нас найвеличніший “взяв під особистий контроль”, і Ярослав Журавель три доби чекав допомоги і так і помер від поранень і спеки.

  5. Сегодня прочитал новость:
    Бывший премьер Японии назвал главную ошибку при общении с Трампом: “Не делайте этого”
    Исиба несколько раз общался с Трампом и выявил идеальную стратегию общения с американским президентом.
    “-Ни в коем случае нельзя прямо говорить, что он неправ: с Трампом практически невозможно спорить. По его словам, такая тактика сразу вызывает резкую реакцию американского президента и станет огромной ошибкой.
    “Если сказать ему: “То, что вы говорите, неправильно”, – он сразу выходит из себя. Сразу. Нужно действовать иначе: сначала сказать: “Да, вы абсолютно правы”. Потом аккуратно интерпретировать по-своему, сохраняя ему лицо”, – отметил японский политик “”
    Упрощенно это по итальянски это выглядит так :
    “На хвастуна не нужен нож,.
    Ему немного подпоешь
    —. И делай с ним, что хошь .
    – Какое небо голубое !”

Коментарі закриті.