Перше опубліковано: 14.04.2016
Авторка перекладу: Світлана
Сьогодні на російському ТБ проходить захід, який можна було б коротко охарактеризувати як моновиставу або комік-шоу з одним-єдиним клоуном. Насправді путін транслює назовні сигнали, про суть яких не здогадується сам. Проте до всього, що відбувається з росією, варто дуже уважно придивитися, воно того варте.
Як і багато колег, я не раз грішив порівнянням путінської росії з відомими сюжетами Орвелла чи Кафки. Даючи оцінку події, більшість спостерігачів сходиться на думці, що спостерігає абсурд. Насправді це не зовсім так, а точніше – зовсім не так. Нещодавня публікація німецького «Більду» про створення спецслужбами рф бойового підпілля в самому центрі ситої та вакцинованої від фашизму Німеччини [стаття «Філія російського спецназу в Німеччині». – Прим. перекл.] наводить на думку про те, що такі речі абсурдом пояснити важко. І тоді потрібне інше пояснення, яке могло б обґрунтувати минулі та поточні події, висунувши якийсь прогноз про те, куди там усе котиться.
У цьому допомогли фото, які опублікували арабські ресурси. На цих фото зображено чоловіків у камуфляжній формі з шевронами військ Асада. На одних фото вони стоять на тлі знеголовлених трупів, на інших – тримають у руках відсічені голови. До цього ми бачили щось подібне у виконанні діячів з ІДІЛ. Судячи з тла та військового одягу жертв, ідеться не про виконання смертного вироку хоча б якогось суду. Це зроблено в місцях бойових дій і це явно зразок позасудової страти полонених противників. Складається враження, що самі страти та їх демонстрацію організовано з однією метою та з одного місця.
Хтось може сказати, що це просто збіг, але ми вже не раз писали про роль російських спецслужб у створенні того, що ми тепер знаємо як ІДІЛ, а тим більше Асада росія підтримує відкрито. Крім того, за два роки війни цей почерк виявив себе і на Сході України. Там теж рубають голови, розпорюють животи і коять середньовічні тортури. Навіть до початку бойових дій, під час Майдану, до Києва прибули групи фахівців із рф, які переодягнувшись у наш «Беркут», були найбільш жорсткими і нещадними учасниками подій.
Мало того, в лавах бойовиків, які прибули з Лугандону, вже були «добровольці» з рф, які показували колегам зразки люті. Відомо, що захоплених на Інститутській та у Кріпосному провулку майданівців убивали саме в Маріїнському парку, недалеко від стін Верховної Ради. Причому робили це тими способами, якими вбиває ІДІЛ та асадівські військові. Там теж рубали або різали голови.
Російський слід у всіх цих акціях не просто смердить, а його видно неозброєним поглядом. У підсумку ми бачимо, що росія не просто веде відкриті й таємні війни, а розгорнула терористичну війну, і все це виконується на межі людської подоби, зісковзуючи у щось тваринне та первісне. З цієї причини Кафка і Орвелл тут не підходять, як не підходить і жанр абсурду. Тут уже йдеться про стиль «хорор» у виконанні Стівена Кінга чи Діна Кунца. У когось із них є розповідь про те, що було створено механізм швидкої біологічної мутації людини, але напрям мутації було не вперед, перетворюючи його на надлюдину, а назад, шляхом регресії у тварин дедалі простіших форм.
Щось подібне робить путін та його оточення. Справді, людство якось так влаштовано, що майже завжди воює. Коли випадають тривалі періоди без війни, то в цей час відбувається або ривок у науках, мистецтві та іншому, або відкат у жахи мракобісся. Якщо суспільство рухається першим шляхом, то неминуче змінюються форми його організації, включаючи і методи управління. Поступово суспільство зменшує функції держави, скорочуючи її повноваження. Як наслідок, суспільство отримує більше свободи, бо перерозподіляє обсяг прав на свою користь.
З погляду розвитку суспільства в бік ускладнення його структури та підвищення якості його існування – це нормальний процес. Цей перерозподіл функцій дає ефекти, які неможливо було уявити сто років тому. Наприклад, президент найпотужнішої у світі країни змушений подати у відставку за те, що використав прослуховування своїх політичних опонентів. Або в тій самій країні відбувалися всенародні обговорення сеансу орального сексу президента з його секретаркою. Це мало не коштувало йому посади!
(Далі буде)