Революційна ситуація (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Як відомо, революції можуть бути різного, зовсім різного та різного на всю голову типу. Причому іноді революцією називають те, що такою не є в жодному разі. Але…
Техніка, історія, війна
Незвичний погляд на звичайні події
Авторка перекладу: Світлана Як відомо, революції можуть бути різного, зовсім різного та різного на всю голову типу. Причому іноді революцією називають те, що такою не є в жодному разі. Але…
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Напевно, колеги старшого піонерського віку пам’ятають, що на фінішній прямій совка популярними були кілька серій анекдотів, і, зокрема, був набір хохм у стилі…
Авторка перекладу: Світлана До середини дня Генштаб ЗСУ дав підтвердження з приводу частини ударів, завданих по глибоких тилах противника. Наскільки можна зрозуміти, в цьому звіті ЗСУ відвели чільне місце Рязанському…
І все це мовлять саме ті діячі, які щойно смакували, як їхній вождь нагнув Додіка. Причому це було не абстрактне тріумфування, а пафосне. Той же Пєсков розтікся думкою по дереву…
Авторка перекладу: Світлана ЛІРИЧНИЙ ВІДСТУП Мені просто зараз цікаво спостерігати за ворожим сегментом Мережі тому, що ситуація нагадує епізод із дитинства, а точніше – з його шкільної частини. Школа була…
Як це завжди буває у кремлівських діячів, їхні слова якось не корелюють із діями. Адже ні сам Дімон, ні його шеф якось не горять особисто здобувати «перемогу» на землі, а…
Авторка перекладу: Світлана Після того як учора на манеж випустили пресалкаше Похмурого Коня – Машу Захарову, яка назвала міністра закордонних справ Польщі Усамою бін Сікорським, стало зрозуміло, що у кремлі…
Авторка перекладу: Світлана «Літо, Одеса, пляж. У воді хлюпаються діти, на пісочку смажаться на сонці відпочивальники. По пляжу, з білою парасолькою над головою, йде Рахіля Сигізмундівна і раптом зупиняється та…
Воно й зрозуміло, адже місто розташоване на відстані 1800 кілометрів, і місцева публіка не звикла чути й бачити подібні речі. Напевно, в цей момент у голові у них дзвеніла головна…
Авторка перекладу: Світлана Після того як у ворожій пресі дали задню з приводу причин пожежі на Оренбурзькому ГПЗ, стало зрозуміло, що лінія партії та уряду там зробила петлю, і тепер…