Новини недільного ранку
Автор перекладу: Світлана АСПЕКТИ ТЕРОРУ Починати кожен день словами про те, що ворог продовжує саме терористичну війну проти України, стає вже банально і, мабуть, не сприймається як щось важливе, проте…
Кашель и кульгавість
Автор перекладу: Світлана Є старий, ще совкових часів, недоладний анекдот про стажера в поліклініці, який упродовж нетривалої відсутності лікаря вів прийом хворих. Коли той повернувся і запитав, що було без…
Мінус дві «Сушки»
Автор перекладу: Світлана Уже коли було закінчено попередній текст, спливли деякі подробиці нашої атаки на цілі в тимчасово окупованому Криму. Ще з самого ранку писали про те, що вдалося збити…
Громадяни, повітряна…
Переклад: Світлана ТЕРОР ТРИВАЄ Епіцентром ворожої дронової атаки, яку той скоїв цієї ночі, став Харків. По ньому били дрони противника, запущені відразу з кількох локацій. В результаті – кілька прильотів,…
Контури «движухи»
Автор перекладу: Світлана Із серії “До кави” Станом на ранок суботи стало відомо, що «каток» дронових ударів ЗСУ після Криму пішов далі, і сьогодні удари завдавалися вздовж умовної лінії, яка…
Знову збили все
Автор перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Сьогодні противник весь день пише про те, що вночі ЗСУ атакували територію федерації і особливо – тимчасово окупований Крим сотнями повітряних та десятками…
Перший сигнал?
Автор перекладу: Світлана Поки що рано говорити про це у ствердному ключі, але схоже на те, що військові та ВПК почали стискати Додіку… чубчик так, що йому доводиться на це…
Синекура на фініші?
Автор перекладу: Світлана Нещодавно у ворожій пресі з’явилося досить кумедне повідомлення, яке переплюнуло навіть те, що писали наші медіа. Якщо хтось пам’ятає, наша зелена місцева влада продовжувала освоювати гроші на…
Вітер з боліт
Автор перекладу: Світлана ЗМВ Не виключено, що незабаром війська федерації отримають нову абревіатуру, бо це питання вже назріло. Нагадаємо, що певний час тому вони перейменували свої військово-повітряні сили у повітряно-космічні,…
Подвійний удар?
Автор перекладу: Світлана Учора весь день обговорювалася новина про законопроєкт, ініціатором якого став сенатор Ліндсі Грем, щодо запровадження «килимових санкцій» проти росії в разі зриву переговорів, і, напевно, в цьому…