Автор перекладу: Світлана
Сьогодні всі якось збудилися з приводу телефонної розмови Трумпа з прутіним, а потім стали плюватися слиною на абсолютно прекрасного президента США. Плюс до того, сюди доклали і призупинення постачання зброї Україні, і в підсумку деякі діячі зараз катаються в пилюці і посипають собі голову нехай і не попелом, а тим, що опинилося під рукою. Насправді ж у цьому всьому немає нічого нового. Трумп вибудовує в США диктатуру, і це було зрозуміло ще з його першої каденції, а тепер він упивається цим будівництвом. Це до того, що якщо хтось досі очікував, що Додік поводитиметься приблизно так, як це робили американські президенти до нього, то це означає, що він не просто нічого не зрозумів щодо суті Трумпа, а рішуче відмовляється це розуміти чи приймати.
А далі: призупинення постачань зброї вже не перше, і можна припустити, що й не останнє. Тобто ці рецидиви закінчаться лише після того, як місце в Білому домі посяде якийсь інший президент, і в цьому немає жодних сумнівів. Те ж саме і з телефонними переговорами. Це не перший сеанс психотерапії і не останній. Таке триватиме, бо Трумп почувається крутим, коли спілкується з брутальними покидьками типу прутіна, Сі чи Кіма. І тут теж немає нічого нового. Ну, а годину розмов було присвячено вкрай важливим питанням, які хвилюють обох володарів елітної деменції.
Так, дуже закритими каналами до нас надійшли анонімні відомості про суть переговорів, і насправді там не все було однозначно. Наприклад, два ключові питання, через які Трумп затіяв цю розмову, не дуже зацікавили прутіна. Справді, Додік почув про те, що у прутіна працює величезна команда фахівців, яка розробляє різні зілля для довголіття чи навіть безсмертя. У зв’язку з цим Додік поцікавився, чи не можна і йому відлити просто зараз. На це прутін відповів, що в них у росії президент має право відлити, і не тільки відлити, взагалі де завгодно, хоч у ліфті, а хоч і в галантерейний виріб, і тому прутін вважає, що Трумп, звісно ж, може відлити без його дозволу.
Тоді найкращий президент поцікавився, чи не можуть фахівці друга Владіміра розробити спеціальний лосьйон для його прекрасного волосся, щоб зачіска була міцною як скеля і не роздмухувалася поривами вітру. Крім того, Трумпа цікавили креми від засмаги. На це прутін відповів, що зілля для чуба в нього не стануть розробляти принципово, бо духовність цього не дозволяє, а через те що сам він більшу частину часу проводить у бункері, то крем для засмаги на порядку денному не стоїть узагалі.
З іншого боку, прутіна дуже цікавили дані досліджень американських учених з приводу довжини відомого фрагмента тіла у синього кита. Начебто у прутіна є якісь власні міркування щодо цього, та він хотів отримати саме американські дані, але Трумп навіть не зрозумів, про що мова. Тож точок дотику виявилося не так уже й багато. Але все-таки одна тема виявилася зрозумілою для обох діячів.
Це стосується кінематографа. Співрозмовники пообіцяли обмінятися фільмами, які мають особливу духовну цінність для обох сторін. Так, прутін пообіцяв Додіку надіслати копію фільму про його перший візит до Москви ще за часів совка. Там є цікаві зйомки з його готельного номера, який у порядку особистої ініціативи знімали співробітники КДБ, хобі яких – знімати все, що трапиться. Тоді Трумп ще був молодий, свіжий і сповнений сил. У свою чергу, Додік пообіцяв надіслати другу Владіміру не менш духовний фільм, де вже царя всеросійського зняли ще молодим і веселим, повним творчої енергії. Тоді його зняли в кількох дублях імпровізованої передачі «У світі тварин». Тоді ще дружина від нього пішла через це захоплення.
Словом, не сталося нічого непередбачуваного, а нам своє доробляти. Тому якщо у вас виникло почуття розчарування з приводу цих подій, то просто розберіться в собі, звідки у вас взялося зачарування. Щойно з цим розберетеся, все стане на місце.