Сектор «Автомобіль»!

Автор: anti-colorados

Авторка перекладу: Світлана

«У закордонне відрядження до Праги приїхав відповідальний товариш із ЦК КПРС, і як тоді було заведено, приймаюча сторона приставила до нього місцевого партійного діяча, щоб той був одночасно і перекладачем, і гідом, і представником гостинної «братської» партії. Після якихось планових заходів ця пара вийшла в місто, і місцевий діяч показує пам’ятки, замки, мости, храми та державні установи, що розмістилися в історичних будівлях. У якийсь момент виникає такий діалог:

– А ось тут розміщується міністерство морського транспорту Чехословаччини…

– Хвилинку! У вас немає моря. Навіщо вам таке міністерство?

– Ну, як вам пояснити? Ось у вас є міністерство культури…»

Старий совковий анекдот

***

Як було сказано раніше, вчора в Пітері було підірвано автомобіль із полковником авіації всередині. Полковник вирушив за культурною програмою слухати пісні Кобзона, і здавалося, що на цьому тема підірваних автомобілів має притихнути на місяць-два, але нічого подібного. Сьогодні вранці стало відомо, що в московському районі Чертаново вранці 13 листопада вибухнув позашляховик марки Toyota, ймовірно, через детонацію закладеного під машину СВП. Очевидці стверджують, що як, і в першому випадку, вибух стався під час руху автомобіля, але на відміну від полковника, водій підірваного автомобіля вижив і ще живим був доставлений до лікарні.

За даними осіб, які спостерігали пригоду, під час руху автомобіля стався гучний вибух, після якого якимось неймовірним чином з нього вилетів водій і, описавши дугу в повітрі, приземлився на асфальт. Через те що вчора підірвали автомобіль військового льотчика, авіатори підключилися до обговорення цього випадку і стверджують, що Тойоту було обладнано засобами катапультування, і саме вони дозволили водієві покинути салон таким оригінальним чином.

Як з’ясувалося, за кермом цього незвичайного транспортного засобу був Сергій Заворотний, про якого пишуть, що він є прессекретарем прем’єр-міністра України-втікача Микіли Азірова. Йдеться про слизького типа, який народився у Хабаровському краї, але, швидше за все, мав громадянство України після розвалу совка, бо відомо, що він закінчив Київський університет і після цього жив в Україні. Але у 2004 році він засвітився як співробітник держдуми, а за даними американських спецслужб, увесь цей час він був кадровим співробітником служби зовнішньої розвідки курника і був пов’язаний з її в/ч № 33949, під дахом якої брав участь у низці операцій впливу.

Під час прем’єрства Азарова був його прессекретарем і таким залишився після втечі Микіли у 2014 році. Також відомо, що пацієнт був редактором чорносотенного видання «Антифашист» і написав книгу «Янукович сдал. Госдеп принял. Как россия потеряла Украину. Записки советника Николая Азарова». Якщо пацієнт дає назву своєї книги ось таким кілометровим висловом, то це вже багато про що говорить.

Загалом сам себе він позиціонував як журналіст, хоча після сьогоднішньої події здається, що помилився із покликанням. Насправді він міг би пристойно і на власному досвіді розмірковувати про балістику чи аеродинаміку. А поки що відомо про те, що його привезли в лікарню з поламаним фюзеляжем та відсутністю деяких його фрагментів. Ну що ж, це можна вважати актом нейтралізації російського шпигуна і натяком самому Микілі, який останнім часом виплив на поверхню вигрібухи та зробив кілька антиукраїнських заяв. Адже Микіла, напевно, теж користується автомобілем.