Уперше опубліковано: 25.09.2022
Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
Від редакції (передмова 2026 року)
Подана нижче стаття стосується історії зі зберіганням таємних документів у маєтку Трампа Мар-а-Лаго, які Трамп був зобов’язаний здати після того, як у 2021 році пішов з посади президента за результатами президентських виборів. Етапи цієї історії свого часу ми детально аналізували на ЛО, і вони являють собою справжнє «кримінальне чтиво», яке можна буде навести тут у перекладі за слушної нагоди.
А в цій статті подано деякі нюанси цієї історії, тож вона може дати поштовх більш загальним роздумам.
***
Напевно, ні в кого немає сумнівів, що підтримка України з боку США є визначальною в тому, що і як ми можемо протиставити агресору як у технічному, так і в політичному сенсі. Це й зрозуміло, адже багато країн діють з урахуванням позиції США, і тому наші військові отримують зараз практично все, від зимового обмундирування до чудових боєприпасів, які щодня несуть свято до місць розташування складів, стоянок техніки, особового складу та іншого у стані противника. Тому те, що відбувається у Вашингтоні, однозначно стосується й нас. І якщо там усе спростити до самого мінімуму, то для нас вкрай невигідне будь-яке посилення позиції Трампа і трампістів, бо той уже відкрито висловлюється за підтримку друга володимира і проти України. А в нинішній ситуації хто не з нами, той – проти нас.
Ну, і зрозуміло, що просто зараз там розвивається скандал із тими сотнями таємних документів, виявлених у маєтку Трампа Мар-а-Лаго у Флориді, які самою своєю присутністю в місці, не призначеному для цього, вже завдали шкоди національній безпеці США. У будь-якому іншому випадку, якби це не торкалося експрезидента, будь-який персонаж, який витягнув стільки таємниць з-під контролю держави, вже давно і до кінця життя перебував би у федеральній в’язниці. Ба більше, така його доля взагалі нікого не здивувала б, і якби залишалися якісь питання у справі, то вони стосувалися б лише того, як персонажу фізично вдалося поцупити стільки надтаємних паперів.
Але коли читати поточну американську пресу щодо цього, чомусь виникають певні аналогії, взагалі ніяк не пов’язані з Трампом, таємними паперами та іншими деталями цієї справи. А все тому, що ми бачимо, як Трамп вибудовує свій захист, і головне, що такий спосіб захисту в США нікого не дивує. Точніше, його хитрощі сприймаються серйозно, і нікому не спадає на думку порівняти цю тактику з тим, що використовують звичайні злочинці, щоб побачити її ідентичність.
У зв’язку з цим ми пропонуємо розглянути два варіанти, що містять певну аналогію. Тим більше це справедливо тому, що у Штатах діє прецедентна система права, і хоча наведені нижче приклади не можна розглядати як судові чи процесуальні прецеденти, проте вони дають уявлення про те, як Трамп уже не коїть своє беззаконня, а як він його прикриває. Це показує його гниле нутро краще, ніж самі протиправні вчинки.
Отже, років 15 тому стався випадок, кричущий за своєю суттю. Дорослий мужик розбещував малолітку. Ні, він її не ґвалтував і, що називається, діяв «за згодою». Напевно, всі прямо чи опосередковано стикалися з подібною ситуацією, і багато хто пам’ятає, як чоловік у таких випадках пояснює подібні вправи. Найчастіше він намагається довести, що гадки не мав, що вона – малолітка, бо виглядала дорослою дівчиною, і далі – за списком. Але в цьому випадку все було дещо інакше. Дивак був учителем, а дівчина – школяркою, і він викладав у її школі і саме там з нею познайомився. Тобто казка про те, що він прийняв малолітку за дорослу 30-річну жінку, аж ніяк не спрацьовувала. В такому разі йому довелося б доводити, що він щиро вірив, що вона років десять залишалася на другий рік у кожному своєму класі, тому й довчилася до такого віку, а він припускав, що в неї вже є троє дітей.
(Далі буде)