Автор перекладу: Світлана
Як відомо, в цьому світі все тече і все змінюється. Це відбувається і з Додіком, який донедавна уособлював такий собі генератор випадкових слів, але от минув час, і він опанував нову нішу – генератора випадкових звуків. Так, він щойно здивованим і, як завжди, манірним голосом виконав для журналістів набір звуків, які склалися в запитання: «Я не можу зрозуміти, чому всі так ненавидять прутіна?» Загалом відповідь на це запитання, звісно, є, але зазвичай її виписують латиною і на бланку рецептів.
Ми ж пропонуємо невеликий нарис, наповнений цитатами з розслідування, яке провели в африканській країні Малі Forbidden Stories, France 24 і Le Monde у рамках проєкту «Вікторія». Через те що йшлося про викрадення, тортури та вбивства цивільних осіб, проєкт назвали ім’ям Вікторії Рощиної, яка розслідувала те ж саме, але на окупованих територіях України. У підсумку вона пройшла весь шлях об’єктів дослідження і загинула за тих самих обставин, що й жертви, які фігурували в її розслідуваннях.
У цьому ж випадку таке розслідування вдалося провести в місцях, де оперували підрозділи ПВК «Вагнер» і де вдалося виявити докази військових злочинів цього угруповання. А ми нагадаємо, що спочатку ПВК «Вагнер» було організовано для виконання особистої волі прутіна в Африці. Як усі добре знають, очолював цю організацію близький до прутіна пацієнт – Пригожин. До моменту утворення ПВК прутін та Пригожин були знайомі близько двох десятків років, і схоже на те, що ресторатор Пригожин був настільки довіреною особою, що сам прутін відвідував його заклад і привозив туди своїх гостей.
Згодом структури Пригожина отримали контракти на постачання харчування до навчальних та лікувальних закладів, а також – для збройних сил. Пізніше Пригожин організував добре відому фабрику тролів, яка, зокрема, забезпечувала інформаційну підтримку Додіку під час його першої передвиборної кампанії у 2016 році, і, звісно ж – «Вагнер». За різними даними, саме в Африці прутін організував екстериторіальне сховище нажитого непосильною працею – золота, камінчиків, валюти і предметів мистецтва. Словом, Вагнер охороняв усе те, що свого часу СС охороняли за часів Рейху.
А за таку послугу Пригожин отримав карт-бланш на організацію самоокупності його підрозділів. Дуже швидко за послуги охорони місцевих диктаторів вони почали отримувати в розпорядження місця видобутку корисних копалин, зокрема золота і дорогоцінних каменів. Усе це виглядало як квазіконцесія, де на певній території де-факто переставали діяти закони конкретної держави і Вагнер там облаштовував усе так, як вважав за необхідне і, напевно, –ідеальне для самої росії.
Власне кажучи, Вагнери відразу відновили практично всі атрибути рабовласницького ладу, бо їм потрібна була не тільки стабільна дисципліна на підконтрольній території, а й безумовна покора робітників при видобутку корисних копалин. Зі старих книг ми знаємо, що рабовласники використовували батоги для того, щоб робити рабів слухняними, але у вагнерівців для цього був власний ударний інструмент. Причому, наскільки можна зрозуміти, живодеркою вони займалися не лише у вигляді покарань, а й для демонстрації
Власне кажучи, приблизно те саме Вагнер робив в Україні, а перші відео з їхньою кувалдою з’явилися з Сирії. Трохи згодом, коли було звільнено від Вагнера частину Лівії, там почали розкопувати масові поховання на колишніх місцях базування Вагнера. І просто вбитих там було небагато. Здебільшого тіла мали сліди тортур чи повільної страти.
Але саме в Малі, своїй колишній колонії, з’ясуванням обставин діяльності Вагнера зайнялися французи, і саме вони відкрили деякі подробиці того, що таке «русский мир» у його чистому і неприкритому вигляді. Далі – кілька цитат із того, що вони виявили про в’язниці Вагнера, які були неодмінним атрибутом місць їх базування:
«Підтвердити існування цих в’язниць журналістам вдалося за допомогою свідчень колишніх ув’язнених, зібраних у таборі біженців Мбера у Мавританії. Він став тимчасовим притулком для 118 тисяч малійців, які втекли з країни, де вже давно йде протистояння влади та туарегів-сепаратистів. Forbidden Stories разом із партнерами ідентифікували шість імпровізованих в’язниць у різних містах країни: Нампала, Севаре, Бафо та інших…»
Тут обов’язково слід зауважити, що таких в’язниць було набагато більше, просто група мала обмежені ресурси для проведення розслідування, ну, а ті, хто мають на це і кошти, і повноваження, ніколи не займатимуться саме такою роботою. Вони будуть засідати, готувати доповіді і загалом проїдати гігантські бюджети, а тут цим зайнялися ЗМІ, підмінюючи собою ООН та інші стада нероб. І ще. Можна не сумніватися в тому, що і в сусідніх африканських країнах, де відзначився Вагнер, картина буде приблизно такою самою.
«Опитані журналістами колишні ув’язнені свідчили про тортури: вони розповідали про побиття електричним кабелем або палицями, тортури утопленням, утримання в металевих контейнерах під палючим сонцем, удари струмом. Також вони згадували примусову працю та голод. Один із колишніх ув’язнених розповів журналістам, що катували їх зазвичай під російську музику… «Вагнерівці самі вирішують, кого забирати. Військові Малі не можуть на них впливати», – розповів журналістам офіцер малійської армії на умовах анонімності. Викрадення заради грошей – звичайна практика, каже Аттає Аг Мохамед Абубакрін, генеральний секретар правозахисної асоціації Kal Akal. Деяких ув’язнених відпускали за викуп».
Зрозуміло, що преса, а особливо – європейська, не публікуватиме подробиць, які вдалося з’ясувати. Пуританське суспільство не може собі дозволити випустити таке на публіку, адже все це – про насильство, а в результаті виходить, як у Фаїни Раневської: «Дивно: жо*а є, а слова «жо*а» – нема». Тому тут ідуть скромні описи і неповна статистика тих, кого Вагнери вбили відразу, хто помер від тортур, а кому вдалося вижити, повною мірою сьорбнувши «русского мира». Причому це не тільки скрізь, де «русский дух и русским пахнет», а й завжди. Таке було, є і буде доти, доки цей розсадник живодерства збереже свою форму та зміст. Ні зміна влади, ні зміна устрою чи режиму на це не вплинули. Ну, а Додіку й досі незрозуміло, за що це так ненавидять. Це нерозуміння може мати лише дві причини: або він регулярно пропускає свої таблетки, або він заздрить прутіну і залюбки виконав би щось подібне.