Неприємні аналогії

Автор: anti-colorados

Авторка перекладу: Світлана

В останні кілька тижнів програються події, про які прутін напевне знає і які, безумовно, примірює на власну лисину. Ця впевненість береться не з повітря, а з кількох свідчень, які дали люди з його ближнього кола ще до початку війни. Вони описували прутіна як пацієнта, що впав у прострацію, коли йому показали кадри захоплення Муамара Каддафі та його останніх хвилин перед убивством. Кажуть, прутін ще довго не міг відійти від побаченого.

І справа тут не в тому, що когось убили і зняли це на відео. Прутін любить дивитися подібні сцени, а зараз, також за свідченням його оточення, він по багато разів переглядає спеціально змонтовані відео наслідків ударів по мирних містах України. Такі перегляди піднімають йому настрій, і якщо вдалося захопити особливо криваві сцени, він лише за це може нагородити або підвищити у званні виконавців такого удару. В цьому випадку він впав у ступор з іншої причини.

Усім відомо, що Каддафі сконцентрував у своїх руках абсолютну владу та абсолютні, в межах своєї країни, багатства. Все, що можна було зробити із золота, в оточенні Муамара було золотим. Він смітив грошима так, що граф Монте-Крісто від заздрощів повторив би подвиг Муму. Словом, пацієнт вознісся настільки високо, що вище були тільки зірки, але потім упав на саме дно, де з нього знущалися, як з опущеного на зоні, а потім пристрелили, як скаженого собаку, навіть без пафосу і розстрільної команди.

Тож такі речі повз прутіна не можуть проходити за визначенням, і особливо такі, які мали його співучасть. Йдеться про те, що сирійський суд заочно засудив Башара Асада до страти. Причому зробив це скромно і без особливої помпи, розуміючи, що просто зараз виконати вирок не вдасться, але ніхто не поспішає, і там просто терпляче прийняли позицію очікування, щоб у зручний момент дістати смертника і виконати рішення суду.

Тоді ж стало відомо про те, що в цій самій справі проходив двоюрідний брат Башара – Атеф Наджіб – колишній бригадний генерал сирійської армії, двоюрідний брат Башара Асада і колишній голова управління політичної безпеки провінції Дераа. Він був присутній у залі судових засідань та особисто вислухав свій вирок. Уже не знаю, яким чином і в якому порядку виконуються вироки нової сирійської влади, але можна не сумніватися в тому, що чекати на Башара ніхто не стане, і бригадний генерал, брат колишнього диктатора, бадьоро піде у розхід.

Але ось стало відомо про те, що було засуджено іншого близького до «друга» прутіна фігуранта. Четвертий кримінальний суд Дамаска засудив до страти Васіма Асада, двоюрідного брата поваленого президента Башара Асада. Підставою для вердикту стали злочини, скоєні ним під час 14-річної громадянської війни в Сирії. Васім обвинувачується у створенні незаконних формувань, вбивствах і тортурах, а також у підбурюванні до вбивств у ЗМІ. Його також вважають ключовою фігурою в організації виробництва наркотиків, що стало однією з основних статей доходів режиму Асада. Формулювання вироку містить визначення «злочин проти людяності», а крім того, у вироку є й додаткове покарання у виді конфіскації всього майна, яке йому належить, до речі, як і у Башара.

Безумовно, цар точно має доповідь розвідки або МЗС, що, втім – одне й те саме, де є хоча б короткий зміст цих вироків. І в цьому тексті прутін, безумовно, бачить один із варіантів для себе. Тож він може не сумніватися в тому, що як тільки він спіткнеться, то перетвориться на Муамара, і в цей момент почнеться відчайдушна бійка за те, що він крав усе своє життя, починаючи з Пітера. А коли йдеться про такий незліченний статок, то в оборот піде гімнастка, її родина та їхні спільні бастарди. Тож володенька, читаючи все це, міг навіть сьорбнути зі своєї валізи, щоб перебити неприємний смак.