Процес (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана

Зараз у курнику відбувається фундаментальний розлом, якого не спостерігалося вже давно. Його лінія проходить по їхніх базових цінностях, а саме: чому вірити – словам царя чи власним очам? Традиційні цінності підказують, що вірити треба цареві, бо самі вони, їхні батьки, діди і прадіди жили в парадигмі, що складається з двох простих правил, які повністю регулюють життя черні. Правило перше: цар завжди правий. Правило друге: якщо цар не правий – дивись пункт перший.

У таких рамках жити легко і просто, бо за тебе є кому думати, тож нема чого скрипіти звивинами, а треба просто уважно слухати і часом – цитувати слова царя, тоді все буде рівно і правильно. Якщо цар каже, що все йде за планом, – значить, так воно і є. Говорить він про те, що воює з НАТО, – значить і думати тут нема про що. Цар мовить, що економіка росте небаченими темпами, – значить, росте вона, рідна, хай і не тут, де знаходиться конкретний лапоть, а десь там, але росте.

І все б добре, але багато лаптів зловмисно та підло купили собі автомобілі, а ті – вимагають заправки бензином, що і призводить до вказаного вище розлому. Очі читають напис «Бензина нет», а цар продовжує мовити про зростання економіки і про те, що саме він, конкретний лапоть, спричинив дефіцит бензину, бо змітає його в незвично великих кількостях. Сам лапоть знає, що добути хоча б 20 літрів у нього не виходить зовсім, і у всіх його знайомих – та сама картина, а тому правовірний мешканець курника починає підозрювати, що царя хтось обманює, адже сам фюрер просто не міг помилитися.

Слід зазначити, що такі настрої вже не просто стали де-не-де з’являтися, а ширяться в режимі лісової пожежі. Причому пожежа ця перекидається на нові регіони і вже зачіпає більшу частину заселеного курника в європейській його секції. Дещо навіть потрапляє в їхню пресу і виглядає саме так, як це бачить правовірний лапоть:

«Паливна криза в росії продовжує розширюватися: …обмеження на відпуск пального для приватних автомобілів діють уже у 53 регіонах країни, а також на окупованих територіях України. Зокрема, як пише видання, у 18 суб’єктах продають не більше ніж 50 літрів або один повний бак бензину. Аналогічні ліміти запроваджено в окупованих Криму, Севастополі, Херсонській та Запорізькій областях, а також у «ДНР» та «ЛНР». Ще в 11 регіонах фіксується брак пального на значній частині АЗС, хоча формальних обмежень щодо літражу поки що немає».

Тут слід уточнити, що в тих самих 53 регіонах, які першими згадано в цитаті, обмеження запроваджено у вигляді відпуску 20 літрів в одні руки із забороною заливати каністри. І це в тому випадку, якщо бензин все ж таки з’являється, що стає дедалі рідкіснішими випадками. Плюс до того, ці 20 літрів у частині регіонів можна купити виключно після пред’явлення QR-кодів, які видає місцева влада. А в тих 18 регіонах, де запаси пального ще більш-менш збереглися, видають по 50 літрів, і місцеві жителі у зв’язку з цим вважають себе боярами.

Але таке пише преса, яка змушена лавірувати між Сциллою та Харибдою, щоб не накликати на себе неприємностей. Більш відверто пишуть їхні ТГ-канали, які за визначенням не можуть бути опозиційними чи навіть ліберальними, тому що діють під дахом ФСБ. У них картина виходить ще похмуріша, і вона вже точно відповідає враженням простих лаптів. Виглядає це таким чином:

«Бензину може не бути зовсім. Абсолютно реальний сценарій навіть для москви. Пощастить тим, хто раніше купив електромобіль. Вони, мабуть, злетять у ціні. Але всі купити «електрички» просто не можуть – факт. Тому вже зараз треба готуватись: підвозити сусідів, більше ходити пішки та користуватися громадським транспортом… Ціни на продукти ще більше зростуть. З постачанням багатьох продуктів виникнуть цілком реальні проблеми. Особливо – швидкопсувних. Уважно стежте за термінами придатності. Інтенсивність ворожих атак із застосуванням БПЛА і навіть ракет зростатиме. У тому числі на москву, але не тільки. Як показала практика, навіть такі віддалені від фронту міста, як Пітер, може бути атаковано в будь-який момент».

(Далі буде)