День космонавтиків

Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

Сьогодні у лаптів стався явний розрив шаблону, бо сьогодні у них – церковне свято, згідно з яким Рюрик ненавмисно спалив москву, коли хрестив Петра 1 у мавзолеї чи щось у такому дусі, але благодатний вогонь спалив тоді всі сервери з месенджером Телеграм і щось там ще, а з іншого боку – цього ж дня вони відзначають і день космонавтиків. Якщо хтось не пам’ятає цю історію, то, за версією більшовиків, вони спочатку запустили на орбіту собак Білку та Грілку, щоб ті сторожили там небесну твердь від підступів імперіалістів. Але це ще не стало приводом для свята, а коли вирішили відправити Юру, якого потім зробили Альошею, Гагаріна, щоб той погодував собак, то тут же заснували свято – день космонавтиків.

Історія ця – каламутна, і багато з того, що відбувалося там насправді, перекрутили до невпізнанності. Наприклад, було складно знайти дурня, якого запустять у космос, по суті, в балістичній ракеті, і Гагаріна заманили в капсулу начебто для тестування чогось там, а не для польоту. Коли ракету запустили і той зрозумів, що взагалі відбувається, крикнув матюками по радіо, мовляв: «Ви що там, дахом поїхали?» Але публіці розповіли про те, що він сам напросився погодувати собак, а з усієї його довгої та триповерхової промови залишили лише «поїхали».

Звідси випливає, що спочатку вони таки святкували Великдень, потім – день космонавтиків, а потім – вирішили об’єднати. Ну, а за прутіна в цій історії з’явився Рюрик, без якого не обходиться жодна історія. Там уже зараз переписують підручники історії з усією пролетарською ненавистю, і, наскільки відомо, там стоїть дилема про те, чи включати до неї опис динозаврів, чи це суперечить церковним канонам. Так би питання й не стояло, але аж надто добре виглядає історія про те, як відважний Рюрик вивів злісних динозаврів власною правицею. І ось сьогодні ці два свята влучили, як-то кажуть, в одну воронку. Але про космос там якось взагалі нічого не чути.

А все тому, що з Роскосмосу звільнили Діму «Батута» Рогозіна. У минулі часи він розповідав про те, що ось-ось вони там допилять космічний корабель «Орел», який переплюне американський «Оріон» тим, що першим дістанеться Місяця і висадить там космонавтів, які тут же встановлять там ППО і не дадуть шастати кому завгодно. І все це Рогозін обіцяв оформити вже у 2023 році. Але за фактом вийшло, що за час, відведений для встановлення на Місяці першого модуля, космонавти на МКС не змогли навіть полагодити сортир і тому ходили «прикурити» в американський модуль. Зате хрестів, ікон та мощів навезли туди стільки, що це викликає лише одне запитання – чому вони туди не привезли хоча б один церковний дзвін?

А тим часом навіть у самому курнику понуро підтверджують, що вони вибули з космічних перегонів і вже не можуть конкурувати ні зі Штатами, ні з Китаєм за темпами розвитку космічних технологій. Воно і зрозуміло, бо якщо на землі вони від танків і БМП поступово переходять до ішаків, то і з космосом там справа не набагато краща. З іншого боку, тут уже треба визначатися, що важливіше – серійно випускати ікони та хрести з ініціалами царя ПТН-ХЛО чи щось робити з ракетами та іншим космічним реманентом. Але наскільки можна судити, попи виграли цей бій, і бабло піде вже на їхні дзвони, а не на місячний модуль. Втім, про модулі там уже ніхто й не згадує… А може, воно й на краще?