Різьблення по величі

Авторка перекладу: Світлана

КАЛЄЙКІНО

Сьогодні вранці стало відомо про те, що пожежа в Калєйкіно біля Альметьєвська досі триває, і нафтоперекачувальна станція продовжує «давати шапку». При цьому повідомляється, що внаслідок пожежі подача нафти до споживачів у європейській частині курника впала мінімум на 25%. Загалом тривалість пожежі не дивує, бо ще перший удар призвів до спалаху двох величезних ємностей по 50 тисяч кубометрів кожна. А такі свічки горять тим більше довго, що лапті не мають технологій гасіння таких величезних ємностей з пальним. Крім того, були повідомлення про повторні прильоти і про те, що вогонь перекинувся на технологічні будівлі та споруди НПС, а це цікаво саме по собі.

Справа в тому, що ця станція діє не тільки як колектор та фільтр для нафти, що надходить з місцевих родовищ, і тієї, що приходить із Західного Сибіру, а виконує ще кілька функцій, як штатних, так і нештатних. Очевидно, що таке підприємство має потужний резервуарний парк, а з урахуванням того, скільки ємностей для пального було виведено з ладу останнім часом, парк резервуарів стає самодостатньою цінністю, але головне – не це.

Справа в тому, що нафта, видобута з надр, і нафта, яка відвантажується в танкер для експорту, – різні субстанції. Експортний продукт має свої чіткі характеристики, а той самий «Юралс», яким торгують лапті через порти західної частини курника, – це суміш кількох сортів нафти, а не якась одна, видобута в певному місці. До речі, «Брент» – теж суміш, і кожна з таких сумішей має свій чітко зафіксований склад, відхилення від якого неприпустиме, інакше це буде вже не «Брент» і не «Юралс».

А якщо йдеться про суміш, то видобуту нафту потрібно довести до кондицій експортного продукту. І ось НПС «Калєйкіно» якраз виконувала цю функцію. З різних родовищ на неї надходила сира нафта, де вона проходила обробку та змішування таким чином, щоб далі трубопроводом ішла експортна суміш «Юралс». Очевидно, що очищення та змішування нафти якраз і виконувалися в тих самих технологічних спорудах, які спалахнули. Тож добрі птахи зайшли настільки вдало, що у товариша Орбана, з чуток, відкрилася ураганна діарея. І можна припустити, що тепер ця НПС увійде до списку цілей, які циклічно уражаються.

ДОРОГОБУЖ

Сьогодні ж стало відомо про те, що добрі птахи прилетіли на хімкомбінат «Дорогобуж» у Смоленській області. За повідомленням місцевого гауляйтера, промзона, в якій розташовано сам завод і місцеву ТЕЦ, зазнали атаки не менше 30 дронів, більшість яких знайшли свої цілі. Що стосується ТЕЦ, то ми знаємо, що буває в разі прильотів по такому об’єкту. Тепер це знають і аборигени. Світло, опалення та вода – вийшли з чату, гучно грюкнувши дверима. Але, безумовно, головною ціллю був хімкомбінат.

Лапті його позиціонують як завод, що виробляє добрива, але ми вже чудово знаємо, що практично всі підприємства такого плану мають й інше призначення, а саме – виробляють сировину, яка є основою для виготовлення промислових вибухових речовин, і саме на цьому підприємстві це плече виявилося особливо значним. Власне кажучи, навіть самі лапті, описуючи події сьогоднішнього ранку, не надто й приховують характеру продукції заводу. Після удару по заводу повідомлялося, що було уражено аміачні та нітратні виробничі лінії – саме ті, що використовуються для виготовлення вибухових речовин. За попередніми даними, пошкоджено основну установку хімічного синтезу, яку можна вважати серцем усього підприємства.

У результаті місцева влада підтверджує загибель семи співробітників заводу, а можливо, кількість «двохсотих» буде більшою. Вони також вказують на характер пошкоджень, отриманих підприємством, і про наслідки:

«До нас уже з Пушкарьово в клуб привезли людей. Пушкарьово – село біля заводу. Спочатку йде Пушкарьово, потім Єлісєєнки, потім Полібіно. Їх евакуювати будуть».

Напевно, на цей час вже почалася евакуація населення, що живе поблизу підприємства. А, між іншим, Сили оборони не раз і не два попереджали лаптів: тримайтеся подалі від виробництв, які працюють на виготовлення зброї або її компонентів. Але, як відомо, лапті вірять у свою ППО та мудрого царя, який не допустить подібного перебігу подій. Що ж, кожен вільний вірити в те, що йому зручно, а нам – своє робити.