Три шматочки картини

Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

ПРОБИВАЧ ДНА

Черговий огляд подвигів Додіка довелося відкласти на вихідні, бо треба обрати час, щоб ніщо не відривало від тексту, але сьогоднішній епізод його кар’єри настільки показовий, що оминути його неможливо. Всі вже знають, що ФІФА вручила йому футбольну премію миру. Просто вдумаймося: футбольна премія миру! Взагалі будь-який притомний лідер країни міг би розцінити подібний хід у діапазоні визначень від жарту до образи, але точно не як щось гідне.

Але Додік не з таких лідерів, і тому всерйоз це прийняв і поніс на публіку маячню про те, як він зупиняє війни з тим самим ентузіазмом, з яким прутін розповідає про Рюрика. Словом, президенти США, які відстоювали фундаментальні принципи та честь держави, напевно, зараз перевертаються у своїх трунах, як пропелери літаків. Тепер такі премії від ста доларів і вище можуть йому вручати асоціації кухарів, асенізаторів, любителів жуків та інших. Чому ні? Просто уявімо, що йому вручають премію представники асоціації «дослідників калу» Саломон Самсонович та Африкан Свиридович. Чому б і ні?

Так кинути і розплющити авторитет США не міг би ніхто. Йому вистачило лише десять місяців для того, щоб змішати все, що весь світ асоціював зі Штатами, з тією субстанцією, яку ретельно досліджують вказані вище джентльмени. Хтось із сенаторів нещодавно сказав про те, що єдиний президент США, який подав у відставку, – Ніксон, дивлячись на те, що зараз коїть Додік, мав би лише одне запитання: «А що, так можна було?» І справді, він подав у відставку з такого приводу, який важить менш ніж десятитисячну частку того, що вже наварганив найкращий президент. Але це інша історія.

ПОВНИЙ ТЕМРЮК

Генштаб ЗСУ дав підтвердження інформації про результати нічної атаки активів противника на кількох локаціях. Недивно, що це підтвердження повністю відповідає тому, що стало відомо ще вранці, бо світло-шумові ефекти були настільки вагомими, що їх не помітити можна було тільки навмисно або під глибоким шофе. Ну, а виглядає це так:

«…В рамках зниження воєнно-економічного потенціалу російського агресора у ніч на 5 грудня підрозділи Сил оборони України уразили інфраструктуру Темрюцького морського порту (Темрюк, Краснодарський край, рф). Цей порт, зокрема, здійснює відвантаження генеральних, наливних (зріджений природний газ і хімічні вантажі), навалочних та насипних вантажів. Задіяний у забезпеченні російської окупаційної армії. Зафіксовано влучання по території об’єкту з подальшою пожежею…

Окрім того, уражалися потужності нафтопереробного заводу «Сизранський» у Самарській області рф… Зафіксовано влучання БпЛА по території заводу з подальшою пожежею. За попередньою інформацією, уражено одну з установок НПЗ. Також, підтверджено результати нещодавнього ураження Саратовського НПЗ – пошкоджено установку первинного очищення нафти ЕЛОУ-АВТ-6».

Загалом виявилося, що приймаючими були одразу два НПЗ, і, напевно, фюреру було цікаво почути саме таку доповідь. Адже якщо так піде й далі, то за одну ніч виноситимуть уже не по два, а по три НПЗ, і тоді доведеться замовляти в КНДР вантажівки, що працюють на дровах.

ТАГАНРОГ

Ну, і на завершення – про удар, завданий уже певний час тому по аеродрому авіаремонтного заводу в Таганрозі. Як ми пам’ятаємо, лапті намагалися розповісти про те, що під удар потрапили антикварні і нікому не потрібні аероплани, які навіть літати не могли. З’ясувалося, що обидва уражені літаки якраз і було помічено в той момент, коли в них працювали двигуни. Саме теплові сигнатури вказали на те, що в одному місці зібралися вкрай цінні та рідкісні літаки, а цей лазерний А-60 взагалі існує в єдиному екземплярі.

Саме з цієї причини наші військові в терміновому порядку організували комбіновану атаку, коли першою хвилею дронів-приманок виснажили БК зенітних засобів прикриття, другою хвилею – вивели з ладу всі радари ППО в районі аеродрому, і в третій хвилі опинилися ракети «Нептун». Наскільки можна зрозуміти, цілі являли настільки високу цінність, що в залпі було по дві ракети на одну ціль. Але в результаті обидві цілі було вражено першими двома ракетами, а дві резервні, які були на підході, перенаправили на паливний хаб аеродрому. Тож відпрацювали наші на «відмінно» і навіть понад те. Ну, а лапті – мастаки розповідати маячню. Втім, вони мають у кого вчитися. Фюрер може й не таке розповісти.