Безглуздий протест (Частина 1)

Авторка перекладу: Світлана

Стара мудрість «Мовчи, за розумного зійдеш» працює незалежно від того, знає хтось про неї чи ні. Ба більше, вона діє навіть тоді, коли хтось явно її чув, але вирішив перевірити, чи працює вона щодо нього самого або тієї справи, якою цей хтось займається. У результаті ця перевірка може виставити експериментатора дурнем, якщо мовчання було відкинуто публічно та помітно. Щось подібне сталося з урядом Казахстану буквально в ці вихідні.

Нагадаємо, повторна атака добрих птахів на порт Новоросійськ призвела до пошкодження, а по суті – до знищення одного з ключових вузлів наливного терміналу Каспійського трубопровідного консорціуму. Цією системою Казахстан користується для забезпечення експорту своєї нафти в західному напрямку. У зв’язку з цим МЗС Казахстану висловило протест Україні, але… краще б воно цього не робило, бо відразу розписалося в недалекоглядності власного уряду.

І тут справа не в тому, що Казахстан висловив «фе» Україні, а в тому, як він ставиться до того стану, в якому перебуває росія. Адже, по суті, вона вже десять років перебуває у стані війни з Україною і чотири з них – веде повномасштабну війну, завдаючи ударів по цілях, не зважаючи на їхню належність до оборони, не враховуючи іноземних власників активів і так далі. Простіше кажучи, лапті абсолютно не обмежують себе у виборі цілей, і загалом будь-якій країні має бути зрозуміло, що такий характер ведення бойових дій, які росія веде в Україні з лютого 2022 року, знімає з України будь-які обмеження у виборі цілей.

У цьому випадку зовсім неважливо, як самі лапті називають цю війну. Від того, що вони назвали її спеціальною військовою операцією або першотравневою демонстрацією, суть явища не змінилася. Ну, а риторика в плані того, що вони тут щось звільняють, саме Казахстан повинна була б привести до тями. Воно й зрозуміло, адже у планах москви є «звільнення» і самого Казахстану. Ба більше, це не просто відкрита риторика їхньої пропаганди, а генштаб уже давно розробив відповідні оперативні плани, які може бути запущено будь-якої миті. Але наскільки можна зрозуміти, в Казахстані вирішили не помічати такого розвитку ситуації в Україні і не вважати те, що відбувається, війною. Це – їхній вибір, який тягне за собою відповідні наслідки, бо війна залишається війною.

А якщо так, то кожна країна або компанія будь-якої країни зобов’язана враховувати реалії, розуміючи, що має відносини з воюючою країною, що створює цілком визначені ризики ведення будь-яких форм бізнесу з нею. Простіше кажучи, будь-який ризик-менеджер солідної страхової компанії пояснить уряду, що, починаючи з лютого 2022 року, всі активи Казахстану на території федерації стали ризиковими настільки, що його компанія або відмовить у страхуванні таких активів, або вимагатиме настільки високу ставку страхової премії, що вона буде кратною або й на порядок більшою, ніж якби не було стану війни.

У такому разі виникає питання: проти чого протестує МЗС Казахстану? Вони що ж, уявляють собі війну таким чином, що лапті будуть завдавати ударів по нашій портовій інфраструктурі, наших та іноземних суднах поблизу портів, знищувати об’єкти енергетики, а ми будемо утримуватися від дзеркальної відповіді по таких самих об’єктах тому, що в КТК є частка Казахстану, чи тому, що Казахстан жене в Новоросійськ свою нафту? А з чого б це так? У результаті наприкінці минулого тижня прилетіло і по активах КТК у новоросійському порту. Їхня преса пише про це так:

«Каспійський трубопровідний консорціум (КТК), через який йде понад 1% світових постачань нафти, в суботу повідомив про зупинку роботи після того, як один із виносних причальних пристроїв на його чорноморському терміналі було серйозно пошкоджено внаслідок атаки безекіпажними катерами. Подальша експлуатація ВПП-2 (навантажувальний пристрій, винесений у море, який дозволяє суднам не підходити до причалів. – Ред.) не є можливою, йдеться у повідомленні КТК». 

(Далі буде)