Уперше опубліковано: 03.08.2022
Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
Газпром вирішив показати Європі, і насамперед – Німеччині, свою справжню назву, яка має звучати як «Го*опром» або, якщо додати арештантську перчинку – «Го*номутпром». Це – зразково-показова історія, яку треба було б вибити синьою татухою на певному місці фрау Штазі, де дрібним текстом буде описано всю епопею. Коротко нагадаємо зміст попередніх серій.
Москва оголосила форс-мажор із постачання газу до Німеччини через газопровід «Північний потік». При цьому вона послалася на те, що Канада не віддає відремонтовану турбіну для компресорної станції «Портова» на околицях Санкт-Ленінграда. Як заявили представники мордору, без неї неможливо вдувати потрібну кількість газу і тому неможливо забезпечити відомий принцип «Кто возьмет билетов пачку…», і, відповідно, наступають наслідки «Тоді ми відключимо газ».
У той момент ця турбіна фізично перебувала в Канаді, де її й ремонтували, і не дивно, що її зупинили там як «санкційку», бо «Газпром» та його дочки стройовим кроком зайшли до санкційного списку. Там вирішили, що якщо агрегат належить «Газпрому», то санкції тут працюють прямо і без запитань. Але ремонт цієї турбіни було покладено на німецьку компанію Siemens, яка віддала її в Канаду на субпідряд.
Тож керівництво Siemens вийшло на уряд Німеччини для того, щоб той спробував домовитися з Канадою про повернення турбіни, що й було зроблено. Але Канада вперлася і пояснила, що ця залізяка входить до санкційного списку Мінфіну США, а їм ніяк не світить мати проблеми зі Штатами через путінську турбіну. Тому Шольц був змушений дзвонити Байдену і бити на євроатлантичну солідарність, мовляв, союзники мають рятувати один одного, а ситуація з газом справді тривожна. Штати пішли назустріч, і Канада віддала турбіну до Німеччини.
Воно, звісно, компресорна станція з самого початку передбачалася таким чином, що навіть якщо дві турбіни вийдуть із ладу одночасно, то газопровід зможе виконувати свої функції без помітної шкоди для обсягів прокачування. Загалом усі розуміли, що турбіну було використано як привід, але в ситуації, коли Німеччина лише запускає інші механізми компенсації, було дуже бажано ще певний час отримувати газпромівський газ. Шольц так і пояснював Байдену цю ситуацію, наголошуючи, що не він її створив, а інша діячка, чиє ім’я не можна називати всує. Але врешті-решт турбіна прибула до Німеччини і… Втім, надаємо слово їхнім ЗМІ.
«Газпром» не забиратиме з Німеччини турбіну для «Північного потоку», яка готова до відправлення в росію після ремонту в Канаді. Повернення газотурбінного агрегата для компресорної станції «Портова», відсутність якого в росії називали причиною різкого зниження постачань до Європи, «неможливе», заявила російська компанія в середу. Причина – в санкційних режимах США, ЄС та Великої Британії, а також у «невідповідності поточної ситуації чинним контрактним зобов’язанням з боку Siemens».
Між іншим, це означає, що путін змусив Шольца поскакати, вмовляти Трюдо, а потім – Байдена, стояти під шквалом критики за те, що він вициганює цю залізяку, а тепер виявляється, що його просто юзали, як лоха, і навіть не думали забирати цю турбіну з самого початку. А те, що вони там розповідали на самому початку, була пуста балаканина, яку слухають тільки ті, хто не до кінця усвідомлює, що таке путін і що таке помийна федерація. І ось тепер це був плювок уже особисто в Шольца. Щось нам підказує, що ці фокуси для путіна дуже скоро погано закінчаться. Причому трапиться це там, де він цього найменше очікує.