Про гарбуз

Автор: anti-colorados

Авторка перекладу: Світлана

Із серії «Проти ночі»

Як відомо, будь-які вибори – це як мінімум легкий тролінг виборця. Принаймні, те, що обіцяють кандидати на виборні посади, майже ніколи не виконується. Нехай це будуть не обіцянки, а програма, однак результат буде відмінним від того, що клявся виконати кандидат. І загалом тут немає нічого дивного, бо тільки здобувши владу, кандидат починає розуміти, наскільки його передвиборчі прожекти взагалі здійсненні в цей час і в цьому місці. З цим нічого не вдієш, але головне тут, мабуть, не це.

Усіх кандидатів можна поділити на дві категорії. Перші – щиро вірять у те, що їхні обіцянки можна виконати, і вони намагатимуться це зробити. Другі – ніколи й не думали виконувати те, що наобіцяли. Тобто свої квітчасті промови вони використовували так, як досвідчений зломщик використовує відмичку. Головне – потрапити всередину влади, а далі він робитиме те, про що вголос не говорять. Яскравий приклад цього – Додік або те, що вибрав наш мудрий нарід. В обох випадках можна взяти їхні передвиборчі гасла, прочитати, і це виглядатиме не просто як розведення лохів, а як злісне знущання, адже за фактом вони роблять прямо протилежні речі, при цьому не забуваючи просувати власну програму, якої вони не оприлюднювали.

Але в таких розкладах завжди цікавий той момент, коли годинник б’є 12 разів і карета перетворюється на гарбуз, а далі – за списком. Тобто, отримавши бажану владу, вчорашній кандидат здирає з себе маску, змиває грим і постає в тому вигляді, який для нього завжди був природним. До наступних виборів йому цей реквізит не знадобиться, а тому немає резону все це тягати без потреби. В цей момент виборець, хай і не кожен, починає розуміти, що він таке наголосував, хоча була безліч ознак того, що його розводять, як лоха.

Хоча частина публіки ще перебуватиме в інерційній ейфорії досить довго, але це вже буде прояв синдрому Даннінга – Крюгера, і пацієнт просто не наважується зізнатися собі в тому, що він – ідіот і його щойно мали саме як ідіота. Тому він буде переконувати себе в тому, що поки що минуло мало часу, щоб побачити обіцяну красу, а коли часу мине достатньо, підуть аргументи іншого плану, мовляв, вороги заважають, і край. І ось просто зараз настав той момент, коли лапті перевалили через свої вибори і їм починають пояснювати, за що вони проголосували, а точніше, куди їх веде лисий вождь.

Загалом їм уже пояснили, що треба звикати затягувати паски, і, можливо, навіть на шиї. Це й зрозуміло, адже тепер податки підуть угору, зарплати – у зворотний бік, ну, й далі – як завжди. Але, напевно, найцікавішим для лаптів буде те, що на них чекає в плані інтернету. До виборів про це соромилися говорити вголос, але тепер із кремля пояснюють, що вони самі проголосували за суттєві зміни в цій галузі. Лаптів попереджають, що вольниця закінчилася і тепер усе буде інакше:

«Одна з найбільших загроз зараз – практично безлімітний доступ росіян до інтернету. Особливо до мобільного. Тому основним обмеженням має стати скасування постійного доступу до інтернету (для початку – мобільного). Плануємо дозволяти вхід в інтернет від 5 до 10 разів на місяць. Тільки за спеціальними дозволами. І запровадити серйозне покарання тим, хто захоче використовувати мобільний інтернет безлімітно, аж до тюремних строків. Плануємо залишити росіянам доступ до ресурсів із «білих списків», але самі ці списки скоротимо».

Це розповідає не притрушений Дугін, а високопосадовець мінцифри. Тобто там воно у них все вже напрацьовано, і зараз ідуть узгодження з приводу суворості покарань, розмірів штрафів і так далі. Але концепцію вже затверджено, і тепер вони її просто дошліфовують. Ну, а для тих, кого це здивує, чиновник наводить докази, які повинен прийняти кожен правовірний лапоть або онуча, мовляв – ви самі про це просили:

«Нові жорсткі обмеження інтернету сподіваємося запровадити впродовж кількох місяців. Зрозуміло, що це не дуже популярний захід. Але люди, які активно підтримували на виборах «Єдину росію», дали добро на непопулярні дії. На будь-які дії влади, спрямовані на зміцнення росії, Володимир володимирович недаремно про це сказав. Головне зараз – врятувати і захистити країну! Тим більше очікуються посилення бойових дій, зростання кількості ударів по нас. Доступний усім інтернет у таких умовах стає особливо небезпечним».

Ось так. Чиновник чітко розповів публіці, мовляв, зараз війна, і тому – заткніться. А війну ви самі хотіли. Ніхто ж вам не наказував писати на машинах «Можем повторить», носити футболки з написами про «Іскандери», робити з дитячого візка щось на зразок танка і шити дітям говностерки. Самі ж це робили? Ось вам і війни. Голосували за царя? Ось і отримайте те, чого хоче цар. Не голосували? А чому ж не вийшли на протести? Страшно? То буде ще страшніше. Словом, минуло всього три дні після виборів, а від карети вже нічого не залишилося, та й гарбуз вийшов якийсь тухлий і з огидним запахом.