Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
Із серії «Проти ночі»
Минулої ночі Сили оборони завдали удару по балтійському експортному порту Усть-Луга, і впродовж дня в Мережі з’явилися фото з димком, що йде з цієї локації. Трохи згодом місцевий гауляйтер підтвердив, що збили буквально все, що летіло, крім самонавідних уламків, які впали у промзону і зумовили пожежу. Ну, а потім і Генштаб підтвердив атаку і пояснив, що вдалося влучити у технологічне обладнання переробки нафти «Новатек».

Інші джерела пояснюють, що барвистого фаєр-шоу не сталося тому, що приліт був по якомусь справді цінному та високотехнологічному обладнанню, пошкодження якого не дає яскравих візуальних ефектів. Ну, а нам важливо не «шашечки, а їхати», і якщо вже справді ліквідовано щось цінне, то нехай там диму взагалі не буде. Але у зв’язку з цим різноманітні самодіяльні експерти, які втекли з курника і яких залюбки тягають по наших каналах, висловлюють подив з приводу того, чому стільки уваги приділяється порту Усть-Луга, а не іншому балтійському порту – Приморськ, із якого на експорт іде основна частина сирої нафти, що відправляється балтійським коридором.
І справді, ми спостерігаємо картину, коли по Усть-Лузі прилітає в рази частіше, ніж по Приморську, і на те має бути якась дуже вагома причина. Можливо, ця причина криється в тому, про що ми писали раніше щодо атак по логістичних мережах «Вайлдберіз» і особливо – «Озон», а також по Кірішському НПЗ. Справа в тому, що крім прямої економічної та супутньої шкоди, ці удари завдають шкоди кишені прутіна через прокладки або взагалі прямо, як із Кірішським НПЗ, що належить сімейній компанії прутіна «Сургутнєфтєгаз». І ось ворожа преса дещо прояснює ситуацію і дає уявлення про те, чому така увага приділяється не просто цьому порту, а активам «Новатек», які є в ньому. Це пояснення виглядає так:
«Українські військові завдали удару по комплексу «Новатек» в Усть-Лузі у Ленінградській області. «Новатек» – найбільший у росії експортер ЗПГ, який належить близьким до володимира путіна мільярдерам Геннадію Тимченку і Леоніду Міхельсону (статки $24,2 млрд і $28,3 млрд відповідно, за оцінкою Forbes)… Комплекс в Усть-Лузі призначено для фракціонування та перевалки газового конденсату потужністю 9 млн тонн за рік. Він переробляє стабільний газовий конденсат на легкий і важкий лігроїн (рос. «нафта/лигроин». – Прим. перекл.), гас, дизельну фракцію та компоненти суднового палива, які потім відвантажуються на експорт. За даними компанії, в першому півріччі 2026 року переробка на комплексі склала 3,8 млн тонн».
Ось так. Насамперед під роздачу потрапляють індивідуальні активи прутіна, якими він і його сім’я володіють або повністю, або частково. Таким чином старому б’ють то під дих, то в пах, і це відбувається якщо не щодня, то через день. І вінценосний плішивець чітко це розуміє. Крім позбавлення царя частини доходів та демонстрації черні його безсилля захистити власні активи, старому доносять ще одну страшну думку. Наші Сили оборони знають, де знаходяться його активи, і своїми ударами наочно це демонструють. А старий маразматик ще ж має сховища золота, валюти й камінців, і йому так натякають, що знають не лише про Усть-Лугу.
А тим часом, у курнику цю тему коментують болісно і вже зі слабко прихованим страхом:
«У ніч проти 1 вересня українські БПЛА атакували порт Усть-Луга в Ленінградській області. Це не перша атака по цьому важливому об’єкту, проте розвідка прогнозує посилення ударів, і не лише по портовій інфраструктурі. «Санкт-Петербург і Ленінградська область теж потрапили до списку пріоритетних цілей противника (раніше ми писали про москву, Бєлгород і Крим). Незважаючи на велику віддаленість, дрони долітають і атакують наші важливі об’єкти», – констатує джерело в міноборони».
Ну що ж, як кажуть у таких випадках: «Смеркало…»
Позбавити вожака його статусу також непогано.
“Конрад Карлович Михельсон, сорока восьми лет, беспартийный, холост, член союза с тысяча девятьсот двадцать первого года, в высшей степени нравственная личность, мой хороший знакомый, кажется, друг детей… Но вы можете не дружить с детьми: этого от вас милиция не потребует.”®
Вибачте за примітивний варіант української мови, не втримався!
автор прав. буквально за забором новатэка находится немаленький терминал транснефти, с которого осуществляется отгрузка сырой нефти. почему-то ее бпла не атакуют