Уперше опубліковано: 03.01.2023
Автор: anti-colorados
Авторка перекладу: Світлана
Перед новим роком у москві відбулася чергова сходка лідерів так званої СНД, яка закінчилася вже звичними результатами. Чергового президента країни знудило від «русского міра» та його лисого ватажка, який постійно намагається переконати інших, що він тут бог і цар. Для країн Центральної Азії такі екзерсиси виглядають дедалі дивнішими, бо вони можуть допустити своє ведене становище на тлі Китаю, який потужно інвестує в їхню економіку, але не цього, явно хворого старого, якого давно покинув розум і він втратив орієнтири в цій реальності. Саме від глав азіатських країн прутін уже кілька разів вигрібав публічні ляпаси, які потрапили під камери телебачення і розійшлися світом. І ось чергова сходка виявилася останньою краплею для глави Киргизстану.
Відразу після повернення на батьківщину він жорстко поставив питання про те, що киргизька мова має невиправдано низький рівень вживання в країні і що це стало питанням національної безпеки. Він особливо підкреслив, що зараз киргизька мова має катастрофічно низький рівень використання в офіційному діловодстві та документообігу. Натомість ширше використовується російська мова, що є дивним і небезпечним явищем для незалежності країни. На нараді уряду він навів таку статистику вживання киргизької мови:
- Міністерство економіки та комерції – 13 відсотків;
- Міністерство цифрового розвитку – 12 відсотків;
- Міністерство юстиції – 13 відсотків;
- Міністерство енергетики – 17 відсотків.
Коментуючи такий стан справ, який демонструє практично повне витіснення киргизької мови російською, він сказав:
«З такими показниками ви миритеся. Вони мають бути не меншими ніж 50 відсотків. Соромно, будучи киргизами, не вести документообіг киргизькою мовою. Вести його російською мовою повністю вважаю неправильним».
При цьому президент пояснив, що йдеться не про його «антирусскую» чи «антироссийскую» політику, а про природні та фундаментальні питання, які повинні бути чітко сформульованими в будь-якій державі. Казахи розмовляють і ведуть своє діловодство казахською, узбеки – узбецькою, а росіяни нехай ведуть його російською, але киргизи повинні думати про власну мову та її застосування в діяльності держави.
«У республіці живуть представники понад 100 етносів, і для зміцнення взаємодії прийнято концепцію «Киргиз жарани». Згідно з концепцією, державна мова в Киргизстані має стати основою для об’єднання всіх етносів. Ми повинні створювати умови, щоб громадянин Киргизстану міг говорити, писати, мислити киргизькою мовою. Якщо буде байдуже ставлення, то державна мова ніколи не розвиватиметься».
Зауважимо: всі формулювання, видані президентом, досить добре обґрунтовано і подано у вкрай коректній формі, без хрестових походів та іншого драматизму. Спокійно розкладено по поличках і зрозуміло для будь-кого, хто не впоровся величчю чи не проткнутий наскрізь скрєпами.
(Далі буде)