Справи міністерські

Авторка перекладу: Світлана

Цікаві та повчальні новини надійшли з Китаю. Певний час тому там почалася велика чистка серед військових найвищого рангу, і їх значна частина опинилася за ґратами. Тоді ходили чутки про те, що йшлося до військового перевороту і загалом змова вже набирала обертів. Але ще тоді багато фахівців із китайських глибин зацікавилися запитанням про те, що саме буде пред’явлено заарештованим генералам як провину. Адже там править комуністична партія, а це означає, що догматизм із низки питань буде просто абсолютним.

Як ми пам’ятаємо, в совку не було сексу. Взагалі. Він був на загниваючому Заході, а в совку його немає і не могло бути в принципі. Також не могло бути і змов. Адже класики нічого не писали про можливість змов уже після того, як пролетаріат переміг, а боротьба за владу взагалі вважалася чимось на зразок сексу, якого немає, а діти звідкись беруться. Єдина боротьба, яку класики марксизму-ленінізму канонізували, була класовою, а вона ніяк не може набути форматів змови у самій верхівці влади.

Тож саме таких звинувачень ніхто не очікував, і ось буквально щойно стало відомо про те, в чому ж звинувачують генералів. Відомо це стало вже після оголошення вироку, в якому було сказано, за що ж засудили фігуранта. Ось що про це пише ворожа преса:

«Колишнього міністра оборони Китаю Лі Шанфу, який очолював військове відомство КНР у 2023 році, а раніше обіймав високі посади в Центральній військовій раді та Народно-визвольній армії Китаю, засуджено до страти у справі про корупцію, повідомило в четвер Центральне телебачення КНР.

68-річного Лі Шанфу, який вважався протеже Сі Цзіньпіна, визнано винним в отриманні хабарів і дачі хабарів і засуджено до найвищої міри покарання з 2-річною відстрочкою виконання вироку. Також суд довічно позбавив Шанфу всіх політичних прав і конфіскував усе його особисте майно».

Крім нього, до такого ж виду покарання було засуджено і його попередника. У нас таких покарань немає, але щоб було зрозуміло, що це за розстріл з відстрочкою, просто вкажемо на те, що розстріл висітиме над холкою фігуранта два роки, і якщо за цей час не спливуть інші тяжкі злочини, скоєні засудженим, то після закінчення цього строку вирок автоматично зміниться на довічне ув’язнення без права оскарження і якогось пом’якшення. Тобто цей вирок за своєю суттю і залишається смертним, просто ніхто їх не розстрілюватиме, а вони самі помруть у кам’яному мішку.

Але вирок щодо Лі Шанфу має пікантну особливість. Справа в тому, що Лі Шанфу був міністром лише кілька місяців, і саме на цій посаді він скоїв свої злочини. У тексті вироку сказано, що хабарі він отримував за двома позиціями – за просування по службі та головне – під час укладання контрактів на постачання імпортних озброєнь. Але через те що він був на посаді міністра лише кілька місяців, то цих контрактів було зовсім небагато, бо Китай майже не купує імпортної зброї. Тому контракти легко вирахувати, і з’ясувалося, що це були угоди на купівлю літаків Су-35 та комплексів ППО С-400. Тож тут коментарі просто зайві.

А ми просто згадаємо про те, що у нас є два дуже веселі ексміністри – Рєзніков і Умєров, про яких тільки сліпий не чув, як вони працювали пилкою. З іншого боку, в нас взагалі немає смертної кари. Навіть із відстрочкою на два роки. Якось так.