Авторка перекладу: Світлана
Попередня тема знайшла своє продовження і викликала необхідність торкнутися ще однієї, паралельної теми, про яку в нас майже нічого невідомо. Отже, після того як вранці Наполеон знову прокинувся під чубом Додіка, в Мережі з’явилися повідомлення про те, що ж насправді великий президент вирішив отримати із загострення, яке змінилося різким зниженням градуса конфлікту. В цьому випадку йдеться не про заробітки його сім’ї, а про політичні та військові аспекти цього заходу.
Ми ж усі пам’ятаємо, як Додік разів з десять публічно заявляв, що його не цікавить нічого, крім капітуляції рушників. Говорив він це суворо і без найменших ноток теплоти, які в нього завжди виникають, коли він згадує про будівництво залу для бальних танців. Суворість його портрета свідчила про те, що він сам вірить, що Іран збирається капітулювати, тому й видавав промови з таким апломбом.
Але після того як з понеділка Іран зупинив його операцію «Протухла свобода», обстрілявши кораблі ВМФ США, уразивши танкери і завдавши ударів по Оману та Еміратах, з’ясувалося, що йдуть інтенсивні переговори про… втім, тут треба наводити цитати, бо сформулювати те, що тепер обговорюється замість капітуляції, не дуже-то й легко. Ось цитата:
«Axios із посиланням на двох американських чиновників і ще два джерела, знайомі з ходом переговорів, повідомляє, що США та Іран близькі до узгодження односторінкового меморандуму про взаєморозуміння, який має покласти край війні і встановити рамки подальших переговорів щодо іранської ядерної програми… Проєкт документа, за даними Axios, складається з 14 пунктів. Він передбачає оголошення про закінчення війни в регіоні та початок 30-денних переговорів про більш детальну угоду: про відкриття Ормузької протоки, обмеження іранської ядерної програми та зняття американських санкцій.
Переговори можуть відбутися в Ісламабаді чи Женеві. Упродовж цього періоду обмеження Ірану на судноплавство у протоці та американська морська блокада мають поступово зніматися. Якщо переговори зірвуться, США залишать за собою можливість відновити блокаду або відновити військові дії».
Ще раз! Після того як бородаті підтерлися трамповою операцією з проведення суден через Ормузьку протоку, хтось очікував миттєвої та жорсткої реакції, але насправді реакція звелася до обговорення односторінкового меморандуму. А ми знаємо ціну на меморандуми, навіть якщо вони містили кілька сторінок і їх підписано в Будапешті. Ось цією ганьбою Тромб вирішив купити можливість відгребти назад із регіону, бо інакше бородаті діятимуть так, як вважають за потрібне, і американська війнушка отримає прямо протилежний результат.
(Далі буде)