Очевидно, що старий солдат надивився таких сцен за свою кар’єру стільки, що хоч греблю гати, і тому він точно уявляв, що йому пред’явить Сі, якщо справа дійде саме до цього. Лист складено у грудні минулого року, і, напевно, генерал очікував, що його запакують раніше. Це щось на зразок передсмертної записки і зовсім не схоже на одкровення людини, яка вирішила повалити панівний режим для того, щоб захопити владу для себе.
Знову ж таки, треба розуміти важливий момент. Лист адресовано китайцям, і насамперед – військовим, тому в ньому викладено моменти, які зрозумілі й важливі саме тим, хто перебуває всередині процесу. Зовнішній спостерігач зможе зрозуміти те, що і навіщо писав генерал, тільки добре знаючись на тому, як функціонує китайська влада і на які традиції вона при цьому спирається.
Зокрема, якими стандартними звинуваченнями влада топить неугодних, і тому ще до того моменту, як стали відомі ці обвинувачення, він пише:
«Цікаво, яке звинувачення мені висунуть після арешту. Перше звинувачення точно полягатиме в тому, що я виступав проти системи відповідальності голови Центральної військової ради. Подумайте: якби голова Центральної військової ради був справді відповідальним за корупцію у війську протягом багатьох років, чи виступав би я проти цього? Я виступаю проти перетворення системи відповідальності голови на патерналістську систему з надмірним мікроменеджментом, де кожен вважає себе геніальним експертом і блискучим командиром у кожному питанні. Навіть Мао Цзедун не контролював армію так. Перетворення народної армії на армію партії не так вже й погано, але перетворення її на власну особисту армію — найжахливіше.
Люди, яких просувають по службі з шаленою швидкістю, вдячні та клянуться у вірності без принципів, змушуючи армію зображати Сі Цзіньпіна як зразкового солдата, – це все та ж стара тактика Культурної революції. Головне, що інформація тоді була обмеженою, а пропаганда була успішною. Тепер, із такою передовою інформацією, ніхто не буде щиро поклонятися вам як великому лідеру; це лише викличе ще більше обурення вами…
Проблема товариша Цзіньпіна полягає в деяких підлабузниках навколо нього, які змусили його повірити, що він неперевершена велика людина, що звільнення Тайваню здійснить китайську мрію і що він навіть величніший і славетніший за Мао Цзедуна. Кожен, хто скаже Цзіньпіну правду, ймовірно, отримає ляпаса. Лю Ячжоу, який говорить таку правду, – мудра людина, яка може лише потрапити до в’язниці, і я можу бути не винятком. Після мого арешту вони точно сфабрикують ще більше звинувачень – державну зраду, корупцію, дуже ймовірно – бо їм потрібно знайти якесь звинувачення, щоб показати всьому світу, що я зрадник, продажний і корумпований чиновник. Я вже заступник голови Центральної військової ради, благополучно вийшов у відставку і можу користуватися перевагами державного чиновника. Навіщо мені зраджувати свою країну та партію?»
(Далі буде)