Слово «Суджа»
Лише кілька місяців тому більшість наших співвітчизників з подивом виявила, що слово «Суджа» – це не чергова російська лайка, а навпаки, назва населеного пункту. Хоча такі помилки трапляються досить часто,…
Велика таємниця для маленької компанії
Автор перекладу: Світлана Як відомо, після скандалу «Сигнал» в адміністрації Білого дому було створено оперативну команду… ні, не для розслідування інциденту і притягнення до відповідальності тих, хто в цьому замішаний,…
І мідні труби
Автор перекладу: Світлана Природний газ був благословенням для росії останні 20 років, і яких тільки грандіозних проєктів не будували з цього приводу. Пригадується, на одному з бенкетів напідпитку Рогозін, коли…
Про дрони і переговори
Автор перекладу: Світлана Сьогодні ворог знову завдав концентрованих дронових ударів по Дніпру, Харкову та Сумах, і тепер уже з упевненістю можна говорити про те, що він переглянув тактику застосування своїх…
Що з НАТО?
Автор перекладу: Світлана Після того як у Мережу витекли розмови американських топчиновників про європейських союзників по НАТО, на Старому континенті виникла повна ясність щодо позиції свого основного союзника як мінімум…
Дідівські мегапроєкти
Автор перекладу: Світлана Від редакції Тема ця може здатися трохи нудною, бо в ній нема експресії, тож якщо комусь потрібен екшн – гортаємо далі. *** Якби в США не прийшло…
Замах на власника компанії «Чресла»?
В американській пресі вже кілька днів обговорюється тема можливого замаху на відомого бізнесмена та міністра у справах звільнень Нейлона Муска. Причому про таку загрозу розповів сам фігурант, хоч і не…
Тепер без гумору
Автор перекладу: Світлана Учора, вже увечері, нами було розміщено гумористичний огляд ворожих ресурсів щодо подій у Бєлгородській області. Це було необхідно хоча б тому, що зелені чоловічки на переговорах у…
Курська пурга
Автор перекладу: Світлана ПРОЛОГ З огляду на те що наші військові взагалі розповідають про те, як відбуваються бойові дії на території противника, доводиться переглядати різноманітні ворожі джерела для того, щоб…