«А ось кому зайця? Кому побігайця?»
Автор перекладу: Світлана
ПРО ФАКІРА
На сцену виходить дивак у фраку та в казанку, з чарівною паличкою в руці. Ось він знімає капелюха і ставить його на стіл верхівкою на стіл, після цього робить пас руками і дістає з капелюха зайця, показуючи його публіці. Всім зрозуміло, що з нізвідки заєць не міг узятися і що, за законом збереження, якщо заєць з’явився тут, то він вибув з якогось іншого місця. Але цей фрак, чарівна паличка і магічні паси нею вказують на те, що, може, тут якась магія? І що характерно, публіка платить гроші за те, щоб її обманювали всілякими різними способами.
Люди практичні не платитимуть грошей за споглядання таких маніпуляцій і швидше за все, постараються розібратися в тому, як дурять решту публіки. І не виключено, що врешті-решт знайдуть, як пояснити цей феномен. Але, за великим рахунком, усе це – шоу, і людей ніхто не змушує платити за це видовище, а насправді заєць належить фокуснику і він не порушив нічиїх майнових прав. Інша річ, якби заєць не належав факіру і, з’являючись у нього в капелюсі, одночасно зникав у клітці фермера. Це була б зовсім інша історія, і її наслідки були б теж іншими.
І ось просто зараз у Штатах відбувається щось подібне. Факір пообіцяв публіці фокус і все зробив за технікою, але заєць із капелюха поки не лізе, а фокусник настільки активно старається, що капелюх уже почав м’ятися і тріщати. Але публіка заплатила саме за цей фокус, і у факіра залишається не так багато варіантів показати його за умови, що власного зайця в нього немає, та й не було ніколи. І тут прагматичні фермери почали нервово поглядати на клітки зі своїми зайцями.
ПРО ЗАЙЦІВ
Десятиліття тому США набули статусу надійного союзника і партнера, на якого можна було покластися в будь-яких ситуаціях. Головне було – потрапити до кола цих союзників та партнерів. Це стосується не лише питань оборони, зовнішньої політики, а й фінансів. А з урахуванням того що країни, які програли у Другій світовій війні, отримали від США плани відновлення економіки, то Німеччина і Японія опинилися в ролі країн, які довіряли Штатам абсолютно. У нашому випадку цікавим є приклад Німеччини.
Так, фінансова стабільність країни, зокрема, забезпечується солідним золотим запасом. За даними німецької преси, Німеччина володіє другим за обсягом золотим запасом у світі після США – 3 375 тонн. При цьому майже 37% цього обсягу, тобто понад 1 250 тонн, зберігаються за океаном – у Федеральному резервному банку Нью-Йорка. На думку видання Bild, розміщення частини золота у США довгий час вважалося виправданою стратегією: в разі глобальної фінансової кризи Берлін міг би оперативно отримати доступ до доларової ліквідності. Тобто в разі якихось потрясінь можна було без побоювань обвалу ринків отримати американські фінансові інструменти, які вважалися ультимативними щодо стабільності, тихо, швидко і якісно в плані законності операцій. Але, як тепер зрозуміло, зі стабільністю американської фінансової системи виникли проблеми, і все більше країн відмовляються від американських фінансових інструментів на користь золота.
Зараз деякі фінансові аналітики намагаються прорахувати ситуацію, за якої долар втратить провідну роль як глобальний фінансовий інструмент, і припускають, що в такому разі Штатам було б доцільно наростити обсяг золотого резерву, який і без цього є найбільшим у світі. Цей обсяг уже десятиліттями не змінювався, і вважається, що на сьогодні у Форт-Ноксі, штат Кентуккі, та у Федеральному резервному банку у Нью-Йорку, зберігається 8 133,46 тонни золота. А «вважається» тому, що останній аудит цієї кількості відбувся 51 рік тому, а саме у 1974 році. Тобто є зведений баланс щодо золотого резерву, а фізично його ніхто не перераховував, і це зумовлює різноманітні теорії та спекуляції.
Але в цьому випадку важливо те, що в певний момент, який уже все чіткіше маячить у перспективі, Штати будуть змушені звернутися до своїх золотих запасів, і як це виглядатиме, а головне – в якій формі, ніхто не знає, але вже зрозуміло, що такий крок буде явно екстреним і форс-мажорним. І от у Німеччині занепокоїлися про те, що вони самі зберігають своїх зайців, а точніше – золото, у дедалі нестабільнішому місці. Ну, а судячи з того, що виконує дідусь Трумп, усе більше фінансових експертів сходяться на думці, що все це призведе до довгострокової і важкої дестабілізації фінансової системи США.
А крім того, Трумп почав розкидати свої тарифи так, як розкидають гній на полях. Усе це, разом узяте, знімає для Німеччини всі аргументи, які раніше були за те, щоб зберігати понад тисячу тонн свого золота разом із американським. Буквально щойно він пообіцяв для ЄС, а отже – і для ФРН, 50% тарифів. Так поводиться не надійний партнер чи союзник, а явний недоброзичливець. А з урахуванням того, куди рухається корабель з написом «Америка» на борту і наскільки непередбачуваним є його капітан, безумовно, треба переглядати це питання, і чим швидше, тим краще.
ПРО «ФЕРМЕРІВ»
Так, європейська преса сьогодні пише про те, що в Німеччині посилюються заклики до репатріації частини національних золотих резервів, які зберігаються у Сполучених Штатах. Європейська асоціація платників податків спільно з представниками партії «Християнсько-демократичний союз» (ХДС) зажадали негайного повернення золота на батьківщину. Приводом для цього, за даними видання, стало зростання напруженості у трансатлантичних відносинах через розв’язану президентом Дональдом Трампом торговельну війну, а також сумніви в незалежності Федеральної резервної системи США.
У своєму інтерв’ю для видання Bild глава Європейської асоціації платників податків Міхаель Єгер сказав, що за останні тижні всі могли прочитати, що Дональд Трамп поставив під сумнів незалежність Федерального резерву, бо той не пішов йому назустріч і не знизив базову відсоткову ставку. Він зазначає, що це створює небезпечний прецедент, адже така риторика може вплинути на долю німецького золота, що перебуває під юрисдикцією США. Ба більше, він сказав буквально таке:
«Це золото рано чи пізно зацікавить адміністрацію Трампа. За рік чи два воно може просто зникнути. Тому ми повинні повернути його зараз, поки не стало надто пізно».
Тобто фермери точно знають, що у Додіка із зайцями вже зараз – проблеми, і чим далі, тим вони наростатимуть, і в такій ситуації треба забезпечити безпеку власних зайців, відвівши їх якнайдалі від фокусника, що розійшовся не на жарт. Адже в якийсь момент він може відкинути чарівну паличку і подальші паси почне виконувати шаблею, яку нещодавно подарували в Аравії. Бо якщо він виробляє свої фокуси з фондовою біржею, щоб дати заробити сім’ї та друзям, то із золотом можуть статися точнісінько ті самі речі, що й із зайцями.
Але якщо Німеччина таки виконає цей план і вивезе із США свій золотий запас, то це буде такий сигнал світові, що найкращий президент почне зачісувати свого чуба в інший бік, а у своєму маєтку заганятиме м’ячем у лунку – ключку.