Мистецтво провокації
Уперше опубліковано: 30.03.2017 Авторка перекладу: Світлана Через кілька днів після минулих вихідних і тих бурхливих подій у Білорусі та росії, якими вони були наповнені, все це дедалі більше скидається на…
Відкрите питання
Авторка перекладу: Світлана Усе, що так чи інакше стосується курника, в Ізраїлі висвітлюють дуже обережно і явно добираючи слова та вислови. Воно й зрозуміло, адже там – значна кількість репатріантів…
Біси (Частина 2)
Із цього випливає, що влада і довільна маніпуляція суспільною свідомістю повинні підживлюватися чимось, що підвищуватиме градус напруження цих мас. Це абсолютно необхідно для того, щоб вони були готові до дикості,…
Біси (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Нещодавно з курника надійшла інформація про те, що прутін і Гундяєв дійшли спільної думки про те, що всі неприємності, які звалилися не на них особисто, а на…
Балтійська епопея (Частина 2)
Саме після цього червоні матроси, розпалені можливістю захопити сотні бочок і тисячі пляшок з алкоголем, кинулися на штурм Зимового Ермітажу, про що потім зняли безліч фільмів, але без вказівки на…
Балтійська епопея (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Поступово надходять повідомлення про те, що там так горіло в Усть-Лузі після того, як легка безпілотна бомбардувальна авіація Сил оборони України завдала бомбового удару по портовій інфраструктурі.…
Усть-Луга. Післясмак (Частина 2)
Ідеться не про відносно легкі дрони, які спочатку будувалися так, щоб відбивати мінімум електромагнітних хвиль, що випромінюються локаторами ППО, а про легкомоторний літак, чия форма і матеріали ніяк не були…
Усть-Луга. Післясмак (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Складається враження, що лапті ніяк не можуть збагнути, як саме їм слід коментувати нічний удар по портовій інфраструктурі в Усть-Лузі. На думку західних…
Додік і рушники (Частина 2)
Тобто все це вказує на підготовку проведення сухопутної операції. Як було сказано раніше, навряд чи йдеться про окупацію всього Ірану, а швидше – про висадку десанту на іранському березі Ормузької…
Додік і рушники (Частина 1)
Авторка перекладу: Світлана За останні кілька днів Тромб зробив кілька заяв про те, що Іран довго просився до нього на переговори, але він був категорично не в дусі, та зрештою…