Автор: anti-colorados

Не все і не завжди стає відомо про те, що ЗСУ вивалили в тилу ворога. І навпаки, Генштаб іноді озвучує щось, про що в Мережі взагалі не було жодної інформації.…

Авторка перекладу: Світлана Уже по обіді з’ясувалося, що наші припущення щодо мети, яку мав досягти наліт на столицю курника, мають підстави. Як саме було виконано функцію розвідки, військовим краще відомо,…

Нарешті, хочу навести кілька власних міркувань щодо того, чому борщ є елементом насамперед української культури. Тут я навіть не зачіпаю його використання як ритуальної страви (на Різдво, на поминальному обіді,…

Та повернімося до зображення сторінки словника із зеленим тлом. Я вирішила знайти, звідки скопійовано цю сторінку, і натрапила на цікаву статтю на англомовному сайті про Україну. Автор статті наводить цю…

Авторка: Світлана Здавалося б, що нового можна сказати про борщ? Але нещодавно в одній зі статей шановного Anti-Colorados було згадано щі, і мої дослідницько-перекладацькі запитання вималювалися в такий набір: 1)…

Авторка перекладу: Світлана Як і очікувалося, нічний наліт на москву мав не стільки бойовий, скільки розвідувальний та психологічний характер. Воно й зрозуміло, адже два десятки років, а особливо – останні…

НАТОВП Зрозуміло, що внутрішня відмова від свободи з’являється не на рівному місці. Спершу над цим працює сім’я, а потім – і держава. Якщо в сім’ї начебто все робиться на благо…

АНАЛОГІЇ Тепер від алкашів плавно перейдемо до нашої теми. Але для цього закінчимо як з алкашами, так і наркоманами. Напевно, багато хто має досвід боротьби за близьких людей, яких поглинула…

Уперше опубліковано: 13.05.2017 Авторка перекладу: Світлана Передмова Зараз це виглядатиме як стукіт у відчинені ворота, проте деякі особливості населення курника все-таки прояснити не завадить навіть зараз, через роки після того,…

Але це — просто підстава для роздумів на тему інформаційної гігієни і відповідних висновків, а ми — повертаємося до нашої теми про дронові маневри поблизу аеропорту данської столиці. Будь-який з…