Техніка, історія, війна
Уперше опубліковано: 22.02.2018 Авторка перекладу: Світлана Тим, хто збирається святкувати 23 лютого, «день червоної армії», варто знати, що саме вони відзначають і як насправді виглядали події, що стали підставою для…
Авторка перекладу: Світлана Після того як ворог спрямував близько пів сотні ракет, переважно балістичних і аеробалістичних, по наших енергетичних об’єктах, країна поринула в блекаути, які ми вже спостерігали раніше. З…
Я про це й не писав би, але того дня, коли пройшло повідомлення про те, що пропажа знайшлася, і про пікантні обставини знахідки, мені довелося бути в районі метро «Харківська»,…
Авторка перекладу: Світлана Із серії «Проти ночі» Пара коротких новин, які не стосуються війни безпосередньо, але їх можна об’єднати однією темою, а саме: «Кого ви, ****ь, навибирали». І для того…
Так закінчився ланцюг подій, відомий тепер під назвою «Перша Чеченська війна». Вже тоді стало зрозуміло, що якісь загальні правила не властиві російській армії загалом і російським військовим – зокрема. Крім…
Початок Першої Чеченської війни показав стрімкий відкат росії до совкових цінностей. Зауважимо: навіть тут ми більше оперуємо конструкціями: «Єльцин вирішив», «Єльцин прийняв як образу» і т. д. Тобто йдеться не…
КОЛИ КУЛЯ НЕ БЕРЕ І БАГНЕТ НЕ КОЛЕ Дуже швидко росіяни почали розуміти, що перелякати вже не вдалося і слід готуватися до тривалої війни. Формула «Переможців не судять» канула в…
ВТОРГНЕННЯ № 2 Як відомо, другу хвилю вторгнення, вже силами регулярних військ рф, було проведено в новорічну ніч із 31 грудня 1994 року на 1 січня 1995 року. Тоді в…
ВТОРГНЕННЯ № 1 Відразу після того як Єльцину доповіли, що в Чечні не бажають слухати промови у стилі ультиматумів, а для більшої яскравості викладу прибрехали трохи диких історій, було вирішено…
Уперше опубліковано: 06.08.2017 Авторка перекладу: Світлана ПРОЛОГ Цими днями виповнюється чергова, вже 21-а річниця закінчення Першої Чеченської війни. Цю подію незаслужено забули, а нам слід уважно вивчити всі її аспекти…