Категорія: Політика

Незвичний погляд на звичайні події

Контур критеріїв

Автор перекладу: Світлана 12, березня Сьогодні однозначно буде багато різних розмов з приводу вчорашніх переговорів Єрмака і держсекретаря США в Аравії, і, напевно, комусь доведеться почути запитання: як ви ставитеся…

Невивчені уроки (Частина 2)

Так США, у першій половині ХХ-го сторіччя не розглядали Японію як реальну загрозу. Ба більш, між країнами були доволі міцні економічні звʼязки. Наприклад, американці доволі багато зробили задля розбудови сучасної…

На москву?

Автор перекладу: Світлана Сталося те, що мало статися. Перегодовані пропагандою «дорогі москвичі», впевнені в тому, що «Трамп наш» (знову), вже зійшли просто гордістю до вогкості в тапках від своєї величі,…

Ассоціації

От дивлюсь я на тандем діда і ракетобудувальника, і кожного разу виникає ефект дежавю, але вхопити це відчуття і розібрати його на деталі якось не вдавалося. І от нарешті вдалося…

Виконання без гармошки

Автор перекладу: Світлана Розмірковуючи про діяльність нинішньої американської адміністрації, можна легко спиратися на чутки як на достовірне джерело, оскільки самі заяви та дії команди Трумпа настільки непослідовні навіть не для…

Зміни. Вигляд і смак (Частина 1)

У США Щодня лунають заяви американських політиків, експертів та екс-посадовців про те, що за півтори місяці на посту президента, Дональд Трумп завдав руйнацій американській державності і міжнародному іміджеві більше, ніж…

Гра «Зламай мелодію»

Автор перекладу: Світлана Напевно, вперше мені довелося почути поширену формулу про Байдена все ж таки від ізраїльських коментаторів, а потім її підхопили наші й ті, хто спеціалізується на коментуванні подій…